რა იზრდება ნაძვის ხეზე: გირჩები და ნემსები. საბავშვო ლექსები ახალი წლის შესახებ
მხეცები მიესალმებიან ახალ წელს
ცხოველები შეხვდნენ
Ახალი წელი.
ამოძრავებს ცხოველები
მრგვალი ცეკვა
მწვანე ნაძვის ხის ირგვლივ.
მოლიც ცეკვავდა,
და ბეჰემოთი,
და კიდევ ბოროტი მგლები!
ცეკვა დაიწყო
და პრკუპინი -
ეკლიანი ნემსები,
და ყველა - კანკალი,
და სულ ეს არის - ყვირილი
და ეს არის - გაიქეცი ნაძვის ხისგან!
შეხედე: უკვე -
ყოველ შემთხვევაში ის კარგია! -
და შიშისგან კანკალებს!..
-მაგრამ მე უკვე
თქვენ არ გაივლით! -
Განაცხადა
კუს!
-ვიცეკვებთ
Ნაბიჯ - ნაბიჯ
კუს,
მაგრამ ყველას
Ალბათ,
Მოდი ვიცეკვოთ!
მამა ფროსტი.
ძველი ბაბუა ფროსტი
თეთრი წვერით
რა მოუტანე ბავშვებს?
საახალწლოდ?
დიდი ჩანთა მოვიტანე
შეიცავს სათამაშოებს, წიგნებს,
დაე, შეხვდნენ - კარგი
საახალწლო ბავშვებო!
ჩვენი ნაძვის ხე
(ზ. პეტროვა)
ჩვენი ხე დიდია
ჩვენი ხე მაღალია.
მამაზე მაღალი, დედაზე მაღალი -
აღწევს ჭერამდე.
როგორ ანათებს მისი ჩაცმულობა,
როგორც ფარნები იწვის,
ჩვენი ნაძვის ხე გილოცავთ ახალ წელს
ვულოცავ ყველა ბიჭს.
ვიცეკვოთ მხიარულად
ვიმღეროთ სიმღერები
ისე რომ ხეს უნდა
მოდი ჩვენთან კიდევ ერთხელ!
ნაძვის ხე, ეკლიანი ნემსი,
Სად გაიზარდე? - Ტყეში.
რა ნახე იქ? - მელა.
მგლები და დათვები
ესენი ჩემი მეზობლები არიან.
და ახალი წლის ღამეს
ყველა მღერის სიმღერას.
ჰერინგბონი
(დ. ხოროლი, მთარგმნ. მ. სიდორენკო)
თოვლში, ბუჩქებში
თეთრი კურდღელი ხტება.
ხვრელი არ არის აქ და იქ
რა უნდა გააკეთოს კურდღელმა?
მას ეშინია მონადირის
შიშისგან სულ კანკალებს.
კურდღელი ხტება, კურდღელი ჩქარობს,
კურდღელი გარბის ნაძვის ხესთან.
დამამალე, ნაძვის ხე,
Იჩქარე!
დამამალე, მწვანე.
შეიწყალე!
და სწრაფად დაფარა
ნაძვის ხის ტოტები
საწყალი პატარა კურდღელი
გრძელი ყურებით.
მხოლოდ კუდი ჩანს
ისე, არაა პრობლემა:
კუდი შეიძლება დამალული იყოს
Თოვლში
ყოველთვის.
ᲜᲐᲫᲕᲘᲡ ᲮᲔ
(ე. ბლაგინინა)
რა ნაძვის ხეა, უბრალოდ საოცარია
რა ელეგანტური, რა ლამაზი.
ტოტები სუსტად შრიალებენ,
მძივები კაშკაშა ბრწყინავს
და სათამაშოები ქანაობენ -
დროშები, ვარსკვლავები, ცეცხლსასროლი იარაღი.
აქ შუქები ანთებულია მასზე,
ამდენი პატარა ნათურა!
და ზედა დეკორაცია,
ანათებს იქ, როგორც ყოველთვის,
ძალიან ნათელი, დიდი,
ხუთფრთიანი ვარსკვლავი.
დეკემბერი
(ს. მარშაკი)
დეკემბერში, დეკემბერში
ყველა ხე ვერცხლისფერია.
ჩვენი მდინარე, როგორც ზღაპარში,
ყინვამ გზა გაუხსნა ღამით,
განახლებული ციგურები, ციგები,
ტყიდან ნაძვის ხე მოვიტანე.
ხემ ჯერ ტიროდა
სახლის სითბოდან.
დილით ტირილი შევწყვიტე,
ამოისუნთქა და გაცოცხლდა.
მისი ნემსები ოდნავ კანკალებს,
ტოტებზე შუქები აინთო.
როგორც კიბე, როგორც ნაძვის ხე
შუქები აანთებენ.
ცეცხლსასროლი იარაღით ბრწყინავს.
ვარსკვლავი ვერცხლით ავანთე
თავის ზევით რომ მიაღწია
ყველაზე მამაცი შუქი.
გუშინდელივით ერთი წელი გავიდა.
მოსკოვის ზემოთ ამ საათში
კრემლის კოშკის საათი თვალშისაცემია
ფეიერვერკი - თორმეტჯერ.
სიმღერა ნაძვის ხეზე
(ს. მარშაკი)
რა იზრდება ნაძვის ხეზე?
გირჩები და ნემსები.
მრავალ ფერადი ბურთები
ისინი ნაძვის ხეზე არ იზრდებიან.
ისინი არ იზრდებიან ნაძვის ხეზე
ჯანჯაფილის ნამცხვრები და დროშები,
თხილი არ იზრდება
ოქროს ქაღალდში.
ეს დროშები და ბუშტები
დღეს გაიზარდა
რუსი ბავშვებისთვის
საახალწლო დღესასწაულზე.
ჩემი ქვეყნის ქალაქებში,
სოფლებში და ქალაქებში
ამდენი შუქი გაიზარდა
მხიარულ ნაძვის ხეებზე!
ნაძვის ხე განათებულია
(ლ. ნეკრასოვა)
ნაძვის ხე განათებულია შუქებით,
ქვეშ ლურჯი ჩრდილებია,
ეკლიანი ნემსები
თითქოს თეთრებში ყინვაა.
იგი დათბობდა სითბოში,
ნემსები გაასწორა
თანაც მხიარული სიმღერებით
ჩვენს ნაძვის ხესთან მივედით.
მრავალ ფერადი სათამაშოები
ჩვენთვის დაკიდეს მასზე,
და ჩვენ ვუყურებთ ნაძვის ხეს,
და ჩვენ დღეს ვხალისობთ.
ნაძვის ხეზე ნათება ანათებს
ყველგან ანათებს
ყველა სახლში, მთელი ქვეყნის მასშტაბით
ბიჭები იღიმებიან.
ახალი წლის წინა დღე
(ბ. სურსკაია)
ტყის პირას ზემოთ ცაში
კაშკაშა სანთლები აანთეს.
თვე ნაძვის ხის დეკორაციებით
ცისფერ ჰაერში ჩამოკიდებული.
ნისლები დახეხეთ რქით,
ვერცხლი იღვრება თოვლის ნაკადებში,
ანათებს მიშკას ბუნაგში,
დათვს არ აძლევს ძილის საშუალებას:
ნუ ხვრინავთ დღესაც
ბოლოს და ბოლოს, ბევრი დღე მეძინა!
ამ ახალი წლის ღამეს
ხე ასი შუქით ანათებს.
არ მოიშორო თათი,
გამოდი, მოდი ჩემთან.
- კარგი, - თქვა ცერცვიტმა.
მოიცადე, გაზაფხულზე მოვალ.
თოვლიან გაწმენდაში
ცხოველები წრეებში ცეკვავენ,
მგელი უკრავს აკორდეონზე
კურდღელი მღერის სიმღერებს.
ახლა ჯდება, ახლა ნახტომით
ჯაყო და კაჭკაჭი ცეკვავენ,
ყორანი ცეკვავს, მოხუცი ბაბუა,
მიუხედავად იმისა, რომ ის სამასი წლისაა.
ლისანკა, გამოდი!
ჭორიკანა, გამოდი!
თოვლი ფუმფულა, ვერცხლისფერი
გაიწმინდე შენი წითელი კუდი.
ციყვი, ხტომა,
მოხერხებული, გადახტე!
ჩვენ შენს უკან ტოტების გასწვრივ
ხტომაც გასწავლე.
ბაჭია, ცეკვა,
ნაცრისფერი, იცეკვე!
უკანა ფეხებზე
თათები კარგია!
***
ე.მიხაილოვა
რა არის ახალი წელი?
პირიქითაა:
ოთახში ნაძვის ხეები იზრდება,
ციყვი არ ღრღნის გირჩებს,
კურდღლები მგლის გვერდით
ეკლიანი ხეზე!
წვიმა არც ისე ადვილია,
საახალწლოდ ოქროსფერია,
ანათებს როგორც შეუძლია,
არავის სველებს
თუნდაც თოვლის ბაბუა
ცხვირს არავის სტკივა.
***
ი.ტოკმაკოვა
ნაძვი ჩუმად ქანაობს.
ძველი წელი მთავრდება.
ზამთარში ტყეში კარგია,
ტყე მორთულია ზღურბლით,
ხმაურიანი თოვლი ანათებს,
ყინვა ვერცხლისფერდება.
ნაძვი ჩუმად ქანაობს.
ძველი წელი მთავრდება.
სიცილი, გართობა, თამაშები, ხუმრობები,
სიმღერები, სიხარული, ცეკვა!
ჩვენ ყველას გვაქვს კარგი ცხოვრება
საახალწლო ზღაპარში!
***
საახალწლო მრგვალი ცეკვა
თუ ფორტეპიანო ცდის,
თუ მოტივი მოგვწონს,
თუ ჩვენ ვტრიალებთ ცეკვაში,
ასე რომ, ჩვენ ყველა დავმეგობრდებით.
კურდღლები ცეკვავენ დათვებთან.
ვეფხვები და ლომები მაიმუნებთან ერთად,
ვერძები ცეკვავენ საშინელებით,
ხელჩაკიდებული კატა და პუდელი.
სპილო ზოლიან შარფში
თითქოს აფრიკაში ცეკვავს
ტრიალებს რობოტთან ერთად
მხიარულად აფრიალებს ღეროს.
ქათამი სირბილით მოვიდა.
ქათამი უბრალოდ ჭკვიანია
ყველას ეპყრობა ჯანჯაფილით
და გილოცავთ დღესასწაულს.
ᲜᲐᲫᲕᲘᲡ ᲮᲔ
რაც იზრდება
ნაძვის ხეზე?
გირჩები
დიახ ნემსები.
შოკოლადის ბურთები
ისინი ნაძვის ხეზე არ იზრდებიან.
ისინი არ იზრდებიან ნაძვის ხეზე
ჯანჯაფილის ნამცხვრები და დროშები,
თხილი არ იზრდება
ოქროს ქაღალდში.
ეს დროშები და ბუშტები
დღეს გაიზარდა -
რუსი* ბავშვების პატივსაცემად,
ახალ წელს!
ჩემი ქვეყნის ქალაქებში,
სოფლებში
და სოფლებში
ამდენი შუქი გაიზარდა
მხიარულად
ნაძვის ხეები!
________________________
* ორიგინალში გამოყენებულია სიტყვა „საბჭოთა“.
კ.ჩუკოვსკი
როგორ გაიგეს სპილოებმა ნაძვის ხის შესახებ?
იაგუარები, ბაბუნი, გარეული ღორი,
სიხარულისგან მაშინვე ხელები ჩაეჭიდათ
და ხეები ნაძვის ხის ირგვლივ იხრჩობოდა.
არ აქვს მნიშვნელობა, რომ ცეკვავდა, ჰიპოპოტამი
მან უჯრის კომოდი დაარტყა ნიანგს,
დიახ, აჩქარებით ციცაბო რქიანი მარტორქა
რქა, ზღურბლზე დაჭერილი რქა.
ოჰ, რა მხიარული, რა მხიარული ჯაკალი
ფორტეპიანოზე საცეკვაო სიმღერას უკრავდა.
პეპლებიც კი ისვენებდნენ გვერდებზე,
ტრეპაკა კოღოებთან ერთად ცეკვავდა.
სისკინები და კურდღლები ცეკვავენ ტყეებში,
კიბორჩხალების ცეკვა, ქორჭილა ცეკვავს ზღვაში,
ჭიები და ობობები ცეკვავენ მინდორში,
ლედიბაგები და ბაგები ცეკვავენ.
მირვარი დილბაზი
სტატია გამოქვეყნდა პორტალ PoRemontu.ru-ს მხარდაჭერით. კოტეჯს აწყობთ? შენს ბინას გარემონტავ? მაშინ თქვენ არ შეგიძლიათ გამოცდილი ადამიანების ბრძნული რჩევის გარეშე, რომელიც შეგიძლიათ იპოვოთ პორტალზე "PoRemontu.ru". თქვენ შეგიძლიათ მარტივად იპოვოთ საინტერესო შეთავაზებები გასაბერი აუზების მოწყობისთვის, სახურავის სწრაფი შეკეთებისთვის და მრავალი სხვა პორტალის ვებსაიტზე http://poremontu.ru.
მამა ფროსტი
ბიჭებო, მობრძანდით ჩვენთან,
ყველა ბიჭი მოდის ჩვენთან!
დღეს თოვლის ბაბუაა
სახლში მიდის.
ეზოში თოვლი
ყველაფერი ჩამოთვლილია
ვიღაცამ შემოიხედა
ბნელი ფანჯრის გავლით.
კარზე ხმამაღლა აკაკუნებს:
კაკ-კაკუნი-კაკუნი!
ჰეი, იჩქარეთ და შემოხაზეთ
ყველა ბიჭი წრეში!
ჩვენთან მოვიდა
სანტა კლაუსი
და რა-რა
უბრალოდ არ მოვიტანე!
თან აქვს
ყველა ბიჭისთვის არის რაღაც
გემრიელი შოკოლადი,
ტკბილი მარმელადი,
ვარსკვლავები და დროშები
ჯაჭვები, მძივების სიმები.
ბაბუამ ძლივს მიიღო
ძვირფასი ტვირთი!
აანთეთ ნაძვის ხე
უკვე დიდი ხანია.
კარი გააღო
ფართოდ გახსნილი ბავშვები.
შევარდნენ ხალხში
ჩახუტება სტუმარს.
- ჩუმად, - თქვა ბაბუამ, -
როგორ არ გაანადგურო ყველაფერი!”
ხესთან წავიდა
Სანტა კლაუსი,
გაშალა ჰემი
Სანტა კლაუსი.
და დაეცნენ
ჩალიჩები და ჩანთები,
ნაძვი დალაგდა
ნაპერწკლებში, განათებებში.
ვიღაცამ უცებ თქვა:
”ბაბუა გაცივდა -
ის თოვლშია, ყინულში
თავიდან ფეხებამდე!
ავანთოთ ღუმელი,
ხეს არ იშურებს.
მალე ქვაბში
ჩაი მზად იქნება!”
ღუმელი დავტოვე
მაშინვე თბილი სული.
რაც შეეხება ბაბუას?
უცებ ცრემლი წამოუვიდა?
ცეცხლი აინთო
ბოულერის ქუდმა სიმღერა დაიწყო
სანტა კლაუსი
ღრიალებდა და ოფლი ასდიოდა.
ბავშვები ამბობენ:
"აი, დალიე ჩაი."
მოხუცი კაცისთვის ჭუჭყიანია
მოხუცისთვის ცხელა.
უკვე მისგან მიედინება
ოფლმა დაიწყო დენა.
ბავშვები ამბობენ:
"ყინულის დნება".
ჩემი ფეხებიდან ნაკადულები მოედინება,
წვერიდან, ლოყებიდან.
და მისი სახე
მუშტივით დიდი გახდა.
"ამოიღეთ ღუმელი!" -
ბაბუამ ბავშვებს უყვირა.
შემობრუნდი, შეხედე -
და ბაბუაჩემი წავიდა!..
ე.ილინა
ჩვენი ხე
შეხედე
კარის ბზარიდან -
Დაინახავთ
ჩვენი ნაძვის ხე.
ჩვენი ნაძვის ხე
მაღალი,
Საკმარისი
ჭერამდე.
და მასზე
ჩამოკიდებული სათამაშოები -
სტენდიდან
ზევით.
ტოტებზე
მიკა ბრწყინავს
ზედ ცეცხლია
ვარსკვლავი.
ვინ არის ეს და საიდან?
მან ასეთი სასწაული მოგვიტანა?
როგორი დღეა ჩვენს ბაღში?
წელიწადის პირველი დღეა!
წითელმკერდი ბულფინჩი
ზუსტად ჭერთან დაჯდა.
მოვიდა შორიდან
საცხოვრებელი კუთხიდან.
ბავშვებო, ბავშვებო, აქ ვარ!
ვარსკვლავზე დავჯექი.
- Რომელი?
- ოქროსთვის.
- Რას ხედავ?
- ტყე ხშირია.
- რა არის ტყეში?
- სათამაშოები,
საშინელებები და იარაღი,
მძივები და ცეცხლსასროლი იარაღი,
თაფლის ჯანჯაფილი,
საფოსტო ყუთები,
მოხატული დოლები,
ცირკის მაიმუნები.
და ირგვლივ ფერადი დროშებია,
ქაღალდის პარაშუტები,
აი ერთი უკვე გამოვლინდა
უბრალოდ ააფეთქე და გაფრინდება.
აქ არის მუყაოს ზარდახშა
ის ტოტზეა ჩამოკიდებული
და სახურავის ქვეშ მკერდზე
გოჭი თავსახურში.
ეს ყველაფერი შოკოლადია
მარმელადის კუდი.
დამზადებულია ფუმფულა თეთრი ბამბის მატყლისაგან
გაკეთდა წვერიანი ჯუჯა,
ხელში ფარანი აქვს,
ჯუჯა კალენდარს უყურებს.
კალენდრის ნაჭერზე -
პირველი იანვარი!
ზ.ალექსანდროვი
ჰერინგბონი
პატარა ნაძვის ხე
ზამთარში ცივა
ნაძვის ხე ტყიდან
სახლში წავიყვანეთ.
პატარა თეთრი კურდღელი
ნაძვის ხემ ჰკითხა:
"პიტნის ჯანჯაფილი"
მიიტანეთ კურდღელთან!”
ციყვი ხტუნავდა
ლურჯი ბეწვის ქურთუკში:
"ნაძვის ხე, ნაძვის ხე,
Მე წამოვალ შენთან ერთად!"
პატარა ნაძვის ხე
ოთახები თბილია,
კურდღელი და ციყვი
მინაზე სუნთქავენ.
წითელი ფინჩები
ფანჯრის მახლობლად მიცურავს.
თბილ გაყინულ პაჩში
ნაძვის ხე ჩანს.
რამდენი ნაძვის ხეზე
ფერადი ბურთები,
ვარდისფერი ჯანჯაფილი,
ოქროს გირჩები!
რამდენი ნაძვის ხის ქვეშ
პატარა ბიჭებო!
ისინი კოხტებენ, ტაშს უკრავენ,
ისინი მხიარულად ყვირიან:
"ნაძვის ხე, ნაძვის ხე,
Კაშკაშა სინათლე,
ლურჯი მძივები
ნაძვის ხე, ბეჭედი!
ელეგანტური ფილიალი
ჩამოწიე!
ჩვენთან შოკოლადი
მომასალმე თევზი!
დავდგეთ ნაძვის ხის ქვეშ
მეგობრულ მრგვალ ცეკვაში.
გართობა, გართობა
ვიზეიმოთ ახალი წელი!
მ.კლოკოვა
მამა ფროსტი
ღამით მინდორში თოვლი მოდის,
სიჩუმე.
ბნელ ცაში, რბილ ღრუბელში
მთვარე სძინავს.
მშვიდად მინდორში. ბნელ-ბნელი
ტყეს უყურებს.
თოვლის ბაბუა, უზარმაზარი მოხუცი,
ხიდან გადმოვედი.
ის სულ თეთრია, სულ ახალი,
ყველა ვარსკვლავებში
თეთრ ქუდში და ქვემოთ
Ფეხსაცმელი.
ყველაფერი დაფარულია ვერცხლის ყინულებით
Წვერი.
პირში სასტვენია
დამზადებულია ყინულისგან.
უფრო მაღალი, უფრო მაღალი
თოვლის ბაბუა იზრდება.
აი ის გარეთაა
ნაძვისა და არყის გამო.
აქ მან დაარტყა
აიტაცა ფიჭვი
და ტაში დაუკრა
მთვარე თოვლის ხელთათმანებით.
Ის სეირნობდა
მან თავი დაუქნია
უსტვენდა
შენს ყინულოვან სასტვენში.
ყველა ფიფქები
ისინი თოვლში იწვნენ,
ყველა ფიფქები
შუქები აინთო.
ე.ტარახოვსკაია
ᲜᲐᲫᲕᲘᲡ ᲮᲔ
ნაძვის ხე, ნაძვის ხე, ნაძვის ხე,
ეკლიანი ნემსი,
ფანრები,
ოქროს ციცინათელები,
ცეცხლსასროლი იარაღი,
გარდამტეხი ქარხნები,
იხვები, მილები,
ჯვარცმული კობრი და სათევზაო ჯოხები,
Lollipops, ზარები,
ორი თხა, სამი ცხვარი,
თხილი ყველაზე მეტია
ყველა კაკალი კაკალია!
მუსიკა,
ცეკვა,
სასაცილო,
მჭიდროდ,
რა ვის
მივიღებ -
უცნობია!
ნ. გინცბურგი
მრგვალი ცეკვა
Ნაძვის ხე! Ნაძვის ხე! Ახალი წელი!
მრგვალი ცეკვა დაიწყო ტრიალი.
ჩვენ მივრბივართ და ხალხი გვხვდება
წვრილი სანთლები ჩქარობენ.
თოვლის ბაბუა მწვანე სქელში,
მომეცი, მომეცი მბზინავი ბურთი!
სირბილი ბილიკის გარეშე
სამი მხიარული მობუდარი თოჯინა,
ოქროს ციგა,
ყვითელი ბაგელები.
ჭრელი ცისდაივერები
ისინი ცეკვავენ ვერცხლის ძაფებში,
გაფრინეთ აგარიკი კრეკერით
იარაღს მისდევენ
სახლი არის თაგვის უკან,
ბაყაყის უკან ხოჭო დგას.
ხელები მაგრად მოკიდე!.. და სანთლები
ისინი სწრაფად ჩქარობენ ჩვენსკენ.
ჩვენ კიდევ უფრო სწრაფი ვართ - და მოულოდნელად
ყველაფერი გაერთიანდა ბრწყინვალე წრეში.
ზ.ალექსანდროვი
მამა ფროსტი
თოვლის ბაბუა ტყეში გაიარა
ნეკერჩხლებსა და არყებს,
გასცდა უფსკრული, გასცდა ღეროებს,
რვა დღე ვიარე ტყეში.
მან ტყეში გაიარა -
ნაძვის ხეები მძივებით მოვრთო.
ამ ახალი წლის ღამეს
ის წაიღებს მათ ბიჭებისთვის.
ჩიხში სიჩუმეა,
ყვითელი მთვარე ანათებს.
ყველა ხე ვერცხლისფერია
კურდღლები ცეკვავენ მთაზე,
ყინული ანათებს აუზზე,
ახალი წელი მოდის.
და თოვლის ბაბუა მოდის
ყველა ქალაქში და კოლმეურნეობაში.
ამ ახალი წლის ღამეს
მას საჩუქრები მოაქვს ყველას.
ჰერინგბონი M. Evensen
ნაძვის ხე, ნაძვის ხე,
ეკლიანი ნემსი
Სად გაიზარდე?
- Ტყეში.
-რა ნახე?
- მელა.
- რა არის ტყეში?
- ფროსტი.
შიშველი არყები,
მგლები და დათვები -
სულ ეს არის მეზობლები.
- და აქ ახალი წლის ღამეს
ყველა მღერის სიმღერას.
*****
ლ.ნეკრასოვის ნაძვის ხე შუქებით არის განათებული
ნაძვის ხე განათებულია შუქებით,
ქვეშ ლურჯი ჩრდილებია,
ეკლიანი ნემსები
თითქოს თეთრებში ყინვაა.
იგი დათბობდა სითბოში,
ნემსები გაასწორა
თანაც მხიარული სიმღერებით
ჩვენს ნაძვის ხესთან მივედით.
მრავალ ფერადი სათამაშოები
ჩვენთვის დაკიდეს მასზე,
და ჩვენ ვუყურებთ ნაძვის ხეს,
და ჩვენ დღეს ვხალისობთ.
ნაძვის ხეზე ნათება ანათებს
ყველგან ანათებს
ყველა სახლში, მთელი ქვეყნის მასშტაბით
ბიჭები იღიმებიან.
*****
სიმღერა ნაძვის ხეზე სამუელ მარშაკი
რა იზრდება ნაძვის ხეზე?
გირჩები და ნემსები.
მრავალ ფერადი ბურთები
ისინი ნაძვის ხეზე არ იზრდებიან.
ისინი არ იზრდებიან ნაძვის ხეზე
ჯანჯაფილის ნამცხვრები და დროშები,
თხილი არ იზრდება
ოქროს ქაღალდში.
ეს დროშები და ბუშტები
დღეს გაიზარდა
რუსი ბავშვებისთვის
საახალწლო დღესასწაულზე.
ჩემი ქვეყნის ქალაქებში,
სოფლებში და ქალაქებში
ამდენი შუქი გაიზარდა
მხიარულ ნაძვის ხეებზე!
*****
ჩვენი ნაძვის ხე ზ. პეტროვა
ჩვენი ხე დიდია
ჩვენი ხე მაღალია.
მამაზე მაღალი, დედაზე მაღალი -
აღწევს ჭერამდე.
როგორ ანათებს მისი ჩაცმულობა,
როგორც ფარნები იწვის,
ჩვენი ნაძვის ხე გილოცავთ ახალ წელს
ვულოცავ ყველა ბიჭს.
ვიცეკვოთ მხიარულად
ვიმღეროთ სიმღერები
ისე რომ ხეს უნდა
მოდი ჩვენთან კიდევ ერთხელ!
*****
თოვლში ნაძვის ხე იყო სერგეი მიხალკოვი
თოვლში ნაძვის ხე იყო -
მწვანე ბაფთები,
ფისოვანი,
ჯანსაღი,
ერთი და ნახევარი მეტრი.
მოხდა მოვლენა
ზამთრის ერთ დღეს:
მეტყევემ გადაწყვიტა მისი მოჭრა! -
ასე მოეჩვენა მას.
იგი შენიშნა
გარშემორტყმული იყო...
და მხოლოდ გვიან საღამოს
გონს მოვიდა.
რა უცნაური გრძნობაა!
შიში სადღაც გაქრა...
შუშის ფარნები
მის ტოტებში იწვიან.
სამკაულები ანათებს -
რა ელეგანტური სახეა!
ამავე დროს, ეჭვგარეშეა,
ის ტყეში დგას.
არ გაჭრა! მთელი!
ლამაზი და ძლიერი!..
ვინ გადაარჩინა, ვინ გაიხადა?
მეტყევე შვილო!
*****
ჰერინგბონი ბორის სოლოვიოვი
ტყის გაწმენდაში
ნაძვის ხე დგას.
შავგვრემანი ქალისთვის ცივა,
ქარში კანკალი.
"მე დაგიფარავ"
თოვლის ბაბუა ფიქრობდა,
ბეწვის ქურთუკს გადავიფარებ
და ცხვირს გავთბები."
ათრევს დედამიწას
პატარა თეთრი თოვლი,
ფარავს ტოტებს
რბილი ფუმფულა.
სილამაზის სურვილით
აბრეშუმის თავსაბურავი;
ყელსაბამი მომწონს
დათოვლილი ლენტები გაიშალა.
ყველა ანათებს კოსტიუმებით,
ნაძვის ხე მოვა,
ბავშვების გახარება,
ახალი წლის ღამეს.
*****
ნაძვის ხის შესახებ კორნი ჩუკოვსკი
ნაძვის ხესთან ვიქნებოდით
ფეხები,
ის გაიქცეოდა
გზის გასწვრივ.
იცეკვებდა
ჩვენთან ერთად,
დააკაკუნებდა
ქუსლები.
დაატრიალეთ ნაძვის ხის გარშემო
სათამაშოები -
მრავალფერადი ფარნები,
ცეცხლსასროლი იარაღი.
მოდით, ნაძვის ხის გარშემო დავტრიალდეთ
დროშები
ჟოლოსფერი და ვერცხლისგან
ქაღალდები.
ნაძვის ხეზე ვიცინოდით
მატრიოშკას თოჯინები
და სიხარულისგან ტაშს უკრავდნენ
პალმებში.
რადგან ამაღამ
ჭიშკართან
მხიარულმა დააკაკუნა
Ახალი წელი!
ახალი, ახალი,
ახალგაზრდა,
ოქროს წვერით!
*****
საახალწლო ინციდენტი ვ.ბერესტოვი
მარტივი სათამაშოები ბზარში
ერთ დღეს ნაძვის ხე ვნახეთ:
„მოდი, ნაძვის ხე დავმშვენოთ!
ავიდეთ ტოტებზე და დავსხდეთ!"
სათამაშოები ნაძვის ხეზე ავიდა.
მაიმუნი უკვე ზევითაა.
ტოტი მიშკას ქვეშ დაიხარა.
კურდღლის ქვეშ ცოტათი შევძვერი.
ქათმები ფარნებივით კიდია
მატრიოშკას თოჯინები ფერადი ბურთებივითაა...
"ჰეი, საშობაო დეკორაციები,
თოვლის ქალწულები, ვარსკვლავები, ფეიერდები,
გრეხილი, ჩამოსხმული მინა,
ვერცხლი, ოქრო!
სანამ თაროზე მტვერს აგროვებდი,
ყველანი ნაძვის ხეზე აღმოვჩნდით!
ახლა მოდით გავახაროთ ბავშვები!
ოჰ, მამებო! ჩვენ ვვარდებით! ჩვენ ვვარდებით!"
*****
ნაძვის ხე სკოლაში ალექსეი პლეშჩეევი
სკოლა ხმაურიანია
ბავშვების სირბილი და ხმაური...
იცოდე, რომ ისინი არ არიან სწავლისთვის
დღეს მასში შევიკრიბეთ.
არა, ნაძვის ხე
დღეს მასში ანათებს;
ჭრელი მისი ელეგანტური
ის ბავშვებს ახარებს.
სათამაშოები ბავშვის თვალს უსვამენ
აქ არის ცხენები, არის ზედა,
აი რკინიგზა
აქ არის სანადირო რქა.
და ფარნები და ვარსკვლავები,
რომ ბრილიანტები იწვის!
ოქროს თხილი!
გამჭვირვალე ყურძენი!
დალოცვილი იყავი
შენ, ვისი კეთილი ხელი
მე ავირჩიე ეს ხე
პატარებისთვის!..
იშვიათად, იშვიათად ანათებს
სიხარული ნათელია მათ დღეებში,
და მთელი წლის განმავლობაში ისინი ოცნებობენ
ნაძვის ხის ნათელი განათება.
*****
ნაძვის ხე, ოჰ, ნაძვის ხე თამარა მარშალოვა
ნაძვის ხე, აჰ, ნაძვის ხე,
სულ ახალი კაბა,
იცეკვე ჩვენთან ერთად,
აჩვენე შენი სიძლიერე!
ნაძვის ხე ტრიალებს
ტოტები ნემსებში,
ბიჭები ცეკვავდნენ
პაწაწინა კურდღლები.
ნაძვის ხე დატრიალდა
მწვანე ნემსები
ფიფქებმა დაიწყეს ცეკვა,
პატარა ბალერინები.
ნაძვის ხე, აჰ, ნაძვის ხე,
სულ ახალი კაბა,
ანათებს განათებით,
დიახ, დატრიალდით, არ დაიღალოთ!
*****
ნაძვის ხის შესახებ თამარა მარშალოვა
ჩვენი ნაძვის ხის მსგავსად
მწვანე ნემსები
დეკორაციები - ბურთები,
ვარსკვლავები, ფარნები.
ისინი ნაძვის ხესთან ანიმაციური გახდნენ
ფიფქის ვარსკვლავები,
თეთრ ტუტუში ტრიალებდნენ
ქსიუშა და მარინკა.
კურდღლები ტრიალებენ ერთმანეთის მიყოლებით,
გრძელი ყურები
ქუდებში თეთრი მორთვით
დიმკა და ანდრიუშკა.
*****
ახალი წელი ჩქარობს კირილ ავდეენკოს
ახალი წელი ტრიალებს,
ის სწრაფად შემოდის სახლში და აკაკუნებს;
ტბებზე თეთრი ყინულია
თვალი ბრმაა და ცქრიალა.
ნეკერჩხალი, მურყანი ეხუტება, დგას -
ერთად უფრო თბილია;
რაღაცას ჩუმად ამბობს
მისთვის, მისი საცოლე.
მზე მალე ჩავა
გართობა გორაზე;
ის წავა და იმღერებს
ტყე ქარბუქია.
თოვლი იცეკვებს მრგვალ ცეკვაში,
მორევივით ტრიალებს;
მალე, მალე ახალი წელი!
Trotting ეწვევა.
*****
ვისი წყალობით? ბორის სოლოვიევი
სათამაშოების ავტოსადგომი
წასასვლელი არსად იყო,
შეიძლება მთელი მაღაზია
თავისუფლად გახსენით თქვენი სახლი.
ყუთში ჩავდებ
სამსართულიანი სლაიდი,
მაგრამ როცა წავალ
ისინი მოწყენილია ავტოფარეხის გარეშე.
მე არ გადავდებდი
კონვერტზე მარკები დავდე,
თოვლის ბაბუა წერდა,
რომ საჩუქარზე ვოცნებობ.
"კარგი ბაბუა ფროსტი,
მე მხოლოდ ერთ რამეს ვითხოვ,
ნაძვის ხის ქვეშ რომ მოიყვანოს
ჩემთვის - ავტოფარეხი, მანქანებისთვის - სახლი."
და ხის ქვეშ ახალი წლის დღეს,
ამ ხრიკის შედეგად,
ჭამე! Ოცნება ახდა! Ამიტომაც -
სასწაული ნათელ შეფუთვაში.
თოვლის ბაბუა საუკეთესოა!
მხოლოდ მე ვერ გავიგე
რატომ ეკითხება დედა?
რომ ვაკოცო მამას?
*****
საჩუქარი სვეტლანა სუვოროვა
ახალი წლის ღამეს ნათელი ნაძვის ხის ქვეშ
ვიპოვე ჩემი საჩუქარი.
ძველ ფეხსაცმლის ყუთში
ოქროს კნუტს ეძინა.
ცხვირი ღილაკით, კუდი ფუნჯით,
თათები თეთრ ფეხსაცმელში,
და ულვაში, ულვაში!
და გვერდებზე ზოლები.
საწოლში წავიყვან.
სიმღერას ჩუმად ვიმღერებ.
ტკბილად რომ დაიძინოს - ტკბილად
ძილის წინ ისტორიას მოგიყვებით!
*****
ოლგა პრივალენკოს ახალი წლის შესახებ
დიდი ხანია ველოდები ახალ წელს,
ფანჯრიდან ფიფქებმა ააფეთქეს
ეზოში მზარდი ნაძვის ხე
თოვლმა ნემსები დაასხა.
თუ სანტა კლაუსი დააკაკუნებს,
ნაძვის ხის ცხვირი არ გაიყინება.
*****
ა.ბარტო
გოგოები წრეში იდგნენ,
ადგნენ და გაჩუმდნენ.
სანთლები აანთო სანტა კლაუსმა
მაღალ ხეზე.
ზემოთ არის ვარსკვლავი
მძივები ორ რიგში.
ნაძვის ხე არ გაქრეს.
დაე, ყოველთვის იწვა.
*****
ნაძვის ხე (თამაში) ე. ბლაგინინა
არის ერთი თამაში თქვენთვის:
ახლა დავიწყებ ლექსს.
მე დავიწყებ, შენ დაასრულე!
უპასუხეთ ერთხმად.
გარეთ თოვს,
დღესასწაული მალე მოვა...
- Ახალი წელი!
ნემსები რბილად ანათებენ,
ფიჭვის სული მოდის...
- ნაძვის ხიდან!
ტოტები სუსტად შრიალებენ,
ნათელი მძივები ...
- ანათებენ!
და სათამაშოები ქანაობენ -
დროშები, ვარსკვლავები,...
- ცეცხლსასროლი იარაღი!
ჭრელი ტინელების ძაფები,
ზარები...
- ბურთები!
თევზის მყიფე ფიგურები,
ჩიტები, მოთხილამურეები,...
- თოვლის ქალწულებო!
თეთრწვერა და წითური
ტოტების ქვეშ...
- მამა ფროსტი!
და ზედა დეკორაცია,
იქ ანათებს, როგორც ყოველთვის,
ძალიან ნათელი, დიდი,
ხუთფრთიანი...
- ვარსკვლავი!
ისე, ნაძვის ხე უბრალოდ საოცარია!
რა ელეგანტური, როგორი...
- Ლამაზი!
აქ შუქები ანთებულია მასზე,
ასობით პაწაწინა
... - განათება!
კარები ღიაა
ისევე როგორც ზღაპარში,
მრგვალი ცეკვა შემოდის...
-ცეკვა!
და ამ მრგვალ ცეკვაზე
საუბარი, სიმღერები,
ხმაურიანი სიცილი...
Გილოცავ...
- Ახალი წელი!
ერთბაშად ახალი ბედნიერებით...
- ყველას!
*****
რა არის ახალი წელი? ე.მიხაილოვა
რა არის ახალი წელი?
პირიქითაა:
ოთახში ნაძვის ხეები იზრდება,
ციყვი არ ღრღნის გირჩებს,
კურდღლები მგლის გვერდით
ეკლიანი ხეზე!
წვიმა არც ისე ადვილია,
საახალწლოდ ოქროსფერია,
ანათებს როგორც შეუძლია,
არავის სველებს
თუნდაც თოვლის ბაბუა
ცხვირს არავის სტკივა.
****
პირველი თოვლი ალექსანდრე გოლიაკინი
პირველი თოვლი დილით მოვიდა
თეთრი და ცივი
ასე რომ, ის ჩვენთან მალე მოვა
საახალწლო დღესასწაული.
განათება ჩვენს ნაძვის ხეზე
ისინი ბრწყინვალედ ანათებენ!
და მხიარული თოვლის ბაბუა
საჩუქრებს მოუტანს.
*****
ასისტენტი კონსტანტინე ბესკროვნი
ფიფქები ცვივა
საახალწლო დღესასწაულზე.
სრული კალათა
დღეს შევაგროვებ.
ნაძვის ხეს დავფარავ
რბილი თოვლის საბანი,
ზამთარში დაიძინებს
დაველოდოთ ზაფხულს.
თოვლის ბაბუა დაიღალა
როგორც ჩანს, მან ვერ შეამჩნია.
ზამთარში ბევრი რამ არის გასაკეთებელი
მის სამყაროში.
*****
ახალი წელი ანატოლი რუმიანცევი
ყინული ანათებს მდინარეზე,
თოვლი ნაზად ტრიალებს.
დიდებული საახალწლო დღესასწაული,
იმიტომ რომ თოვლია!
თოვლის ბაბუა ხელს იშვერს -
ხმამაღლა ვიმღერებთ.
დიდებული საახალწლო დღესასწაული,
იმიტომ რომ ხმამაღალია!
მაგიდაზე უზარმაზარი ტორტია,
ჯანჯაფილი, შოკოლადი.
დიდებული საახალწლო დღესასწაული,
იმიტომ რომ ტკბილია!
მრგვალი ცეკვა ნაძვის ხის გარშემო,
განათება ტოტებზე...
დიდებული საახალწლო დღესასწაული!
სამწუხაროა, ეს იშვიათად ხდება.
****
როდის არის ახალი წელი? ოლგა ჩუსოვიტინა
დედა, ახალი წელი მალე მოვა?
შემოდგომა, შვილო, გაივლის,
იქ ფიფქები გაფრინდებიან,
ბიჭები დაიწყებენ ჩაცმას
ბეწვის ქურთუკებში, ქუდებში და მერე
ზამთრის სილამაზე
ჩვენთან მოვა და მასთან ერთად
მოვა სიცივე, ქარბუქი,
სწორედ მაშინ არის ახალი წელი.
თოვლის ბაბუა მაშინ მოვა.
ჩვენ დავამშვენებთ ნაძვის ხეს,
ბავშვებს მოვიწვევთ სანახავად.
რამდენი ხანი მოგიწევს ლოდინი?
დაიძინე, შვილო.
დრო სწრაფად გაფრინდება,
შეხედე - ხვალ ახალი წელია.
*****
ახალი წელი, ახალი წელი,
ის ძალიან მალე მოვა.
მოდი ნაძვის ხე მოვრთოთ
მე და ჩემი ძმა ერთად ვართ
ერთად ვიცეკვოთ
და ჩვენ ვიმღერებთ სიმღერას.
*****
ფანჯრის გარეთ თოვს,
ასე რომ, ახალი წელი მალე მოვა.
თოვლის ბაბუა გზაშია,
ჩვენთან მისასვლელად მას დიდი დრო დასჭირდება
თოვლიან მინდვრებში,
თოვლში, ტყეებში.
ნაძვის ხეს მოიტანს
ვერცხლის ნემსებში.
გილოცავთ ახალ წელს
და ის დაგვიტოვებს საჩუქრებს.
*****
ოლგა ჩუსოვიტინა
მალე, მალე ახალი წელი!
მალე თოვლის ბაბუა მოვა.
ჩემს უკან ნაძვის ხე დგას,
ფუმფულა ნემსები.
ის გვაძლევს საჩუქრებს
და გვთხოვს ლექსების წაკითხვას.
*****
სტუმრებიდან ყველაზე მნიშვნელოვანი. ჩერნიცკაია
ვინ არის ჭკვიანი თბილი ბეწვის ქურთუკი,
გრძელი თეთრი წვერით,
მოდის საახალწლოდ სტუმრად,
წითურიც და ნაცრისფერიც?
ის თამაშობს ჩვენთან, ცეკვავს,
ეს დღესასწაულს უფრო მხიარულს ხდის!
- თოვლის ბაბუა ჩვენს ნაძვის ხეზე
სტუმრებიდან ყველაზე მნიშვნელოვანი!
*****
ახალი წლის ღამეს სერგეი მიხალკოვი
ამბობენ: ახალი წლის ღამეს
Რაც შენ გინდა -
ყველაფერი ყოველთვის მოხდება
ყველაფერი ყოველთვის ახდება.
ბიჭებსაც კი შეუძლიათ
ყველა სურვილი ახდება
ეს მხოლოდ საჭიროა, ამბობენ,
ეცადე.
ნუ იზარმაცებ, ნუ იღრიალებ,
და მოთმინება გქონდეთ
და ნუ ითვლი შენს სწავლას
შენი ტანჯვისთვის.
ამბობენ: ახალი წლის ღამეს
Რაც შენ გინდა -
ყველაფერი ყოველთვის მოხდება
ყველაფერი ყოველთვის ახდება.
როგორ არ ავასრულოთ სურვილი?
მოკრძალებული სურვილი -
შეასრულეთ "შესანიშნავად"
სასკოლო დავალებები.
ისე რომ სტუდენტები
სწავლა დაიწყო
დღიურებში დუქნის მისაღებად
ვერ გავძელი!
*****
ცხოველები G. Chubach
მე თვითონ არ მჯერა: იალინციაში ცხოველები არიან!
მიუხედავად იმისა, რომ ისინი პატარები არიან, ისინი საშინელია!
ყველა თვალს მიკრავს:
ვოვკი, მელა, ორი ჯადოქარი...
ზოგი შეიძლება იყოს პატარა, ზოგი შეიძლება იყოს საზიანო:
თუ მათ მივყვები,
მერე იწვის ოჩიმას სუნი.
როგორც ჩანს, დედა ამბობს: - ჩუშ, ვოვო,
ყველა ეს ცხოველი სათამაშოა!
- ჰეი, ჯანდაბა, მათი მეშინია!
*****
კმიტლივა დივჩინკა ინნა კულსკა
ლესიას იალინცზე
კისრის ბოლოში
ხუსტინცის პატარა მელა
ბუნკერი ცეკვავს.
და გორაზე,
სავარცხელი უკან დაიხიეთ,
ენაზე თამაში
პივნიკ-სპივუნეც.
ლესიას უყვარს სპივუნი,
იზრუნე მასზე,
რომ ბოროტი ლისკი
და კიდია ისე დაბლა:
-გინდა მთაზე ასვლა?
Მე მქვია, -
აი შენ წადი!
*****
Lisova Yalinka V. Paronova
ტყეში თეთრი თოვლი მოვიდა,
ახალი მდინარე მოდის.
ცხოველებმა დაიწყეს ფიქრი,
როგორ გავიგოთ სასწაული წმინდაა.
- იალინკას ღერძი მწვანეა,
არც დიდი და არც პატარა.
Ჩვენ ვართ ლამაზები,
მოდი დავიძინოთ სიმღერებზე.
ბილკამ ქოთნები მოიტანა,
ჟაჩოკი - სოკოს ეს გირჩები,
ვედმეჟატკო – ჯანჯაფილის ნამცხვარი
ის გემრიელი სპილენძი.
კოდალა, თოვლის ჩიტები და ძუძუები
იალინციაზე დაჯდა
და მათ თქვეს: ”მე ვწერ ფიჭვის ნემსებს
ჩვენ საკუთარი თავით ვიმშვენებთ“.
ძალიან გარნიტური და მდიდრული
ცხოველებმა დაკარგეს იალინკა!
*****
კონიკ ცოკ განნა ჩუბაჩ
მოდით წავიდეთ konik: cluck clack!
არ არის საჭირო ბიძგი!
ნათელი თვალები
საოცრება ციდან.
და გზა თოვლით იყო დაფარული.
ციგები გაპარსულია.
იდე კონიკი სოფ.
იქ ბევრი რამ არის შესამოწმებელი.
მალე ახალი მდინარე იქნება!
უკვე იალინკა ზის.
და ამიტომ ეს კონიკი ცოკი
ის უკვე ჩქარობს.
წარმატებებს გისურვებთ ციგაზე
მშვიდი ბავშვებისთვის
წინასწარ მომზადებულ ჩანთებში
მელა ბარდა.
*****
კურდღლის კარნავალი L. Kostenko
- ქარი, ქარი, ნუ ქრის!
ცხოველებს აქვთ მდინარე ნოვი.
გარიჟრაჟები ანათებს იალინიციას,
თოვლის ბაბუამ საჩუქრები მოუტანა.
ავიღოთ ჩვენი გზები,
მოდით ვიცეკვოთ სამი მანეთი.
ბუდიაკოვისგან ნიღბებს გავაკეთებთ,
მოდით ვისაუბროთ მგლებზე.
*****
საჩუქრები კურდღლისთვის A. Muzichuk
მინდორში, ტყის გავლით,
დასავლეთიდან ხეობისკენ
საჩუქრები კურდღლის ვიზა
ბავშვებისთვის იალინკაში წასასვლელად.
დილით ადრე დასაძინებლად,
არაფრის არ ეშინია,
ორი ჩიტი დაფრინავდა
ახლის წინ.
გზა გავანათე
მათი თვალები ამოზნექილია.
მოიტანეთ საჩუქრები
მაშინვე იალინკაზე.
****
სანტა კლაუსი ო.ბერესნიოვი
სანტა კლაუსი Chervoniy nіs
ცუცენიამ მომიყვანა.
გაოცებული ვარ -
დედის ტყავის ბაბუა!
ახალი მტრედის თვალები,
თითქოს მამას გაზაფხული აქვს.
და იცინე ასე,
წვერში შეფერილობა ბამბის მატყლისგან.
მართალია, მამა. მე ვნებდები
რატომ არ ვიცნობ მას -
მოდი ვიყოთ გარკვეული თავდაჯერებულობა,
იქნებ მე თვითონ ვაღიარო.
*****
სიურპრიზი იულია ტურჩინა
მწვანე ქვეშ, ილინკას ქვეშ
სანტა კლაუსის კალათაში ჩადება:
მასში არის ცუკკერკი და პაკეტები,
შეიცავს ალაოს, დარუნკას,
და სიურპრიზი ცუციკისთვის -
თოვლის ბაბუამ ფუნჯი მოიტანა!
*****
ბებიას სიცივეზე ე. რაინდი
ბებია გაცივდა
ღიმილი ეტყობა სახეზე,
იარეთ თბილ ტყავში,
საოცარი პენზლიკით რუცში.
ერთი დარტყმა და ორი ინსულტი -
ფანჯარაზე ყვავილებია,
ხოლო მეორეზე - კაზკოვის ბაღი
ცხენოსანი თვეა.
ხოლო მესამეზე - სამლოცველო სახლი,
არის კიდევ რაღაც, რაც მას ანათებს.
ყველა გაოცდა, გაოცდა,
თქვენ გამოიცანით ვინ არის მხატვარი.
თოვლის ბაბუა ადიდებს ბებიას
ჯადოქარი ცივია,
მის ირგვლივ ტრიალებდა ცეკვაში,
მისალმებები New Rock-დან.
სიმღერა ნაძვის ხეზე
რა იზრდება ნაძვის ხეზე?
გირჩები და ნემსები.
მრავალ ფერადი ბურთები
ისინი ნაძვის ხეზე არ იზრდებიან.
ისინი არ იზრდებიან ნაძვის ხეზე
ჯანჯაფილის ნამცხვრები და დროშები,
თხილი არ იზრდება
ოქროს ქაღალდში.
ეს დროშები და ბუშტები
დღეს გაიზარდა
მხიარული ბავშვებისთვის
საახალწლო დღესასწაულზე.
ჩემი ქვეყნის ქალაქებში,
სოფლებში და ქალაქებში
ამდენი შუქი გაიზარდა
მხიარულ ნაძვის ხეებზე!
ს.მარშაკი
***
რა არის ახალი წელი?
პირიქითაა:
ოთახში ნაძვის ხეები იზრდება,
ციყვი არ ღრღნის გირჩებს,
კურდღლები მგლის გვერდით
ეკლიანი ხეზე!
წვიმა არც ისე ადვილია,
საახალწლოდ ოქროსფერია,
ანათებს როგორც შეუძლია,
არავის სველებს
თუნდაც თოვლის ბაბუა
ცხვირს არავის სტკივა.
ე.მიხაილოვა
***
ბავშვები ადრე დაიძინებენ
დეკემბრის ბოლო დღეს,
და ისინი გაიღვიძებენ ერთი წლით უფროსი
კალენდრის პირველ დღეს.
წელი დუმილით დაიწყება,
გასული ზამთარი არ იცნობს:
ხმაური ორმაგი ჩარჩოს მიღმა
ძლივს აღქმადი.
მაგრამ ბიჭები გარეთ იძახიან
ზამთრის დღე ყინულის შუშის მეშვეობით -
გამაგრილებელ სიცივეში
მყუდრო სითბოთი.
კეთილი სიტყვით გაგახსენებთ
წლების მოვლა,
დილით ადრე იწყება
ახალი დღე და ახალი წელი!
ს.მარშაკი
მხეცები მიესალმებიან ახალ წელს
ცხოველები შეხვდნენ
Ახალი წელი.
ამოძრავებს ცხოველები
მრგვალი ცეკვა
მწვანე ნაძვის ხის ირგვლივ.
მოლიც ცეკვავდა,
და ბეჰემოთი,
და კიდევ ბოროტი მგლები!
ცეკვა დაიწყო
და პრკუპინი -
ეკლიანი ნემსები,
და ყველა - კანკალი,
და სულ ეს არის - ყვირილი
და სულ ეს არის - გაიქეცი ნაძვის ხისგან!
შეხედე: უკვე -
ყოველ შემთხვევაში ის კარგია! -
და შიშისგან კანკალებს!..
მაგრამ მე უკვე ვარ
თქვენ არ გაივლით! -
Განაცხადა
კუს!
-ვიცეკვებთ
Ნაბიჯ - ნაბიჯ
კუს,
მაგრამ ყველას
Ალბათ,
Მოდი ვიცეკვოთ!
ბ.ზახოდერი
არის ერთი თამაში თქვენთვის:
ახლა დავიწყებ ლექსს.
მე დავიწყებ, შენ დაასრულე!
უპასუხეთ ერთხმად.
გარეთ თოვს,
დღესასწაული მალე მოვა...
- Ახალი წელი!
ნემსები რბილად ანათებენ,
ფიჭვის სული მოდის...
- ნაძვის ხიდან!
ტოტები სუსტად შრიალებენ,
ნათელი მძივები ...
- ანათებენ!
და სათამაშოები ქანაობენ -
დროშები, ვარსკვლავები,...
- ცეცხლსასროლი იარაღი!
ფერადი ტინელების ძაფები,
ზარები...
- ბურთები!
თევზის მყიფე ფიგურები,
ჩიტები, მოთხილამურეები,...
- თოვლის ქალწულებო!
თეთრწვერა და წითური
ტოტების ქვეშ...
- მამა ფროსტი!
და ზედა დეკორაცია,
იქ ანათებს, როგორც ყოველთვის,
ძალიან ნათელი, დიდი,
ხუთფრთიანი...
- ვარსკვლავი!
ისე, ნაძვის ხე უბრალოდ საოცარია!
როგორც სამოსი, როგორიც...
- Ლამაზი!
აქ შუქები ანთებულია მასზე,
ასობით პაწაწინა
... - განათება!
კარები ღიაა
ისევე როგორც ზღაპარში,
მრგვალი ცეკვა შემოდის...
-ცეკვა!
და ამ მრგვალ ცეკვაზე
საუბარი, სიმღერები,
ხმაურიანი სიცილი...
Გილოცავ...
- Ახალი წელი!
ერთბაშად ახალი ბედნიერებით...
- ყველას!
ე ბლაგინინა
ეს იყო იანვარში
იანვარში იყო
მთაზე ნაძვის ხე იყო,
და ამ ნაძვის ხის მახლობლად
ბოროტი მგლები ტრიალებდნენ.
Ერთხელ
ზოგჯერ ღამით,
როცა ტყე ასე მშვიდია,
მთის ქვეშ მგელს ხვდებიან
კურდღელი და კურდღელი.
ვინ გელოდებათ ახალ წელს?
ჩავარდე მგლის კლანჭებში!
კურდღლები წინ გამოიქცნენ
და გადახტნენ ხეზე.
ყურები გააბრტყელეს
სათამაშოებივით ეკიდნენ.
ათი პატარა კურდღელი
ხეზე ეკიდებიან და ჩუმად არიან -
მგელი მოატყუეს.
ეს იყო იანვარში -
მთაზე ეგონა
მორთული ნაძვის ხე.
ა.ბარტო
ᲜᲐᲫᲕᲘᲡ ᲮᲔ
ნაძვის ხეზე რომ ვიყოთ
ფეხები,
ის გაიქცეოდა
გზის გასწვრივ.
იცეკვებდა
ჩვენთან ერთად,
დააკაკუნებდა
ქუსლები.
ტრიალებდა ნაძვის ხეზე
სათამაშოები -
მრავალფერადი ფარნები,
ცეცხლსასროლი იარაღი.
მოდით, ნაძვის ხის გარშემო დავტრიალდეთ
დროშები
ჟოლოსფერიდან, ვერცხლისგან
ქაღალდები.
ნაძვის ხეზე ვიცინოდით
მატრიოშკას თოჯინები
და სიხარულისგან ტაშს უკრავდნენ
პალმებში.
იმიტომ რომ
ჭიშკართან
დააკაკუნა
Ახალი წელი!
ახალი, ახალი,
ახალგაზრდა,
ოქროს წვერით!
კ.ჩუკოვსკი
ხე იწვის შუქებით
ნაძვის ხე განათებულია შუქებით,
ქვეშ ლურჯი ჩრდილებია,
ეკლიანი ნემსები
თითქოს თეთრებში ყინვაა.
იგი დათბობდა სითბოში,
ნემსები გაასწორა
თანაც მხიარული სიმღერებით
ჩვენს ნაძვის ხესთან მივედით.
მრავალ ფერადი სათამაშოები
ჩვენთვის დაკიდეს მასზე,
და ჩვენ ვუყურებთ ნაძვის ხეს,
და ჩვენ დღეს ვხალისობთ.
ნაძვის ხეზე ნათება ანათებს
ყველგან ანათებს
ქვეყნის ყველა სახლში
ბიჭები იღიმებიან.
ლ.ნეკრასოვა
საშობაო ბურთი
ხეობის შროშანი ყვავის მაისში,
ასტერი ყვავის შემოდგომაზე.
და ზამთარში ვყვავილობ
ნაძვის ხეზე ყოველწლიურად დავდივარ.
თაროზე მთელი წელი იჯდა.
ყველამ დამივიწყა.
ახლა კი ხეზე ვარ ჩამოკიდებული,
ნელ-ნელა ლინკები.
მთელი ხე ზევით
მორთული სათამაშოები!
ადექი მრგვალ ცეკვაში!
Გილოცავთ ახალ წელს!
ვ.ბერესტოვი
ᲜᲐᲫᲕᲘᲡ ᲮᲔ
რა ნაძვის ხეა, უბრალოდ საოცარია
რა ელეგანტური, რა ლამაზი.
ტოტები სუსტად შრიალებენ,
მძივები კაშკაშა ბრწყინავს
და სათამაშოები ქანაობენ -
დროშები, ვარსკვლავები, ცეცხლსასროლი იარაღი.
აქ შუქები ანთებულია მასზე,
ამდენი პატარა ნათურა!
და ზედა დეკორაცია,
ანათებს იქ, როგორც ყოველთვის,
ძალიან ნათელი, დიდი,
ხუთფრთიანი ვარსკვლავი.
ე ბლაგინინა
საახალწლო ინციდენტი
მარტივი სათამაშოები ბზარში
ერთ დღეს ნაძვის ხე ვნახეთ:
„მოდი, ნაძვის ხე დავმშვენოთ!
ავიდეთ ტოტებზე და დავსხდეთ!"
სათამაშოები ნაძვის ხეზე ავიდა.
მაიმუნი უკვე ზევითაა.
ტოტი მიშკას ქვეშ დაიხარა.
კურდღლის ქვეშ ცოტათი შევძვერი.
ქათმები ფარნებივით კიდია
მატრიოშკას თოჯინები ფერადი ბურთებივითაა...
"ჰეი, საშობაო დეკორაციები,
თოვლის ქალწულები, ვარსკვლავები, ფეიერდები,
გრეხილი, ჩამოსხმული მინა,
ვერცხლი, ოქრო!
სანამ თაროზე მტვერს აგროვებდი,
ყველანი ნაძვის ხეზე აღმოვჩნდით!
ახლა მოდით გავახაროთ ბავშვები!
ოჰ, მამებო! ჩვენ ვვარდებით! ჩვენ ვვარდებით!"
ვ.ბერესტოვი
მამა ფროსტი
ის ჩემს წარბებამდე გაიზარდა,
ის ჩემს თექის ჩექმებში ჩაჯდა.
ამბობენ, რომ თოვლის ბაბუა
და პატარა ბიჭივით ხუმრობს.
მან გააფუჭა წყლის ონკანი
ჩვენს ხელსაბანში.
ამბობენ წვერი აქვსო
და პატარა ბიჭივით ხუმრობს.
ის მინაზე ხატავს
პალმები, ვარსკვლავები, სკიფები.
ამბობენ ასი წლისააო
და პატარა ბიჭივით ხუმრობს.
ე.ტარახოვსკაია
ოჯახი წმინდა და სასარგებლო სასწაულებით ერთ სკრინშოტში! დაეხმარეთ მამებს, მოაწყონ დაუვიწყარი საახალწლო წვეულება ბავშვებისთვის სახლიდან გაუსვლელად! ამ შემთხვევაში არაფერზე ხუმრობა არ გჭირდებათ - ყველაფერი უკვე მომზადებულია :)
საოჯახო დღესასწაული და თავგადასავალი სასწაულებით ერთ ყუთში! დაეხმარება მშობლებს მოაწყონ დაუვიწყარი საახალწლო ღამე შვილებისთვის სახლიდან გაუსვლელად! ამ შემთხვევაში, თქვენ არ გჭირდებათ არაფრის ძებნა - ყველაფერი უკვე მომზადებულია :)
კომპლექტში შედის რამდენიმე თემატური თავსატეხი პატარებისთვის. მათი ბავშვი მარტივი და ინტელექტუალურია, შედგება მცირე რაოდენობის ელემენტებისაგან (12, 16, 20 და 24 ბავშვი ზედიზედ), ხოლო თავსატეხის ნაწილები საკმაოდ დიდია (7,3 x 5,5 სმ-დან 5,5 x 3,6-მდე). სმ).
სანტა კლაუსის დასაცავადჩემი ძმა (მან გამიზარდა)
ყველას ცრემლებს მოაქვს.
მან მითხრა, რომ თოვლის ბაბუა
საერთოდ არ არის თოვლის ბაბუა!
Მან მითხრა:
-არ დაიჯერო მისი! -
მაგრამ მე აქ ვარ
კარი გაიღო
და უცებ ვხედავ -
ბაბუა შემოდის.
წვერი აქვს
ცხვრის ტყავის ქურთუკში გამოწყობილი,
თითების მარყუჟი ძალიან თითებამდე!
Ის ამბობს:
-სად არის ნაძვის ხე?
ბავშვებს სძინავთ?
დიდი ვერცხლის ჩანთით
დგას, თოვლით დაფარული,
ბაბუა ფუმფულა ქუდში.
და უფროსი ძმა ფარულად იმეორებს:
- დიახ, ეს ჩვენი მეზობელია!
როგორ ვერ ხედავ: ცხვირი მსგავსია!
ორივე ხელები და ზურგი! -
მე ვპასუხობ: - კარგი, მაშინ!
შენ კი ბებიას ჰგავხარ,
მაგრამ შენ ის არ ხარ!
ა.ბარტო
***
ნაძვის ხე სადღესასწაულო კაბაში გამოაცვეს:
ფერად გირლანდებში, ნათელ შუქებში,
და ნაძვის ხე დგას, ცქრიალა, ბრწყინვალე დარბაზში,
სევდით იხსენებს ძველ დღეებს.
ნაძვის ხე ოცნებობს საღამოზე, ყოველთვიურად და ვარსკვლავებით,
თოვლიანი მდელო, მგლების სევდიანი ძახილი
და მეზობელი ფიჭვის ხეები, ყინვაგამძლე მანტიაში,
ყველაფერი დაფარულია ბრილიანტის ნაპერწკლებით და თოვლის ფუმფულათი.
და მეზობლები დგანან პირქუშ მწუხარებაში,
ოცნებობენ და ტოტებიდან თეთრ თოვლს ყრიან...
ისინი ოცნებობენ ნაძვის ხეზე განათებულ დარბაზში,
სიცილი და მხიარული ბავშვების ისტორიები.
კ.ფოფანოვი
***
ამბობენ ახალი წლის ღამეს
Რაც შენ გინდა -
ყველაფერი ყოველთვის მოხდება
ყველაფერი ყოველთვის ახდება.
ბიჭებსაც კი შეუძლიათ
ყველა სურვილი ახდება
ეს მხოლოდ საჭიროა, ამბობენ,
ეცადე.
ნუ იზარმაცებ, ნუ იღრიალებ
და მოთმინება გქონდეთ
და ნუ ითვლი შენს სწავლას
შენი ტანჯვისთვის.
ამბობენ ახალი წლის ღამეს
Რაც შენ გინდა -
ყველაფერი ყოველთვის მოხდება
ყველაფერი ყოველთვის ახდება.
როგორ არ ავასრულოთ სურვილი?
მოკრძალებული სურვილი -
შეასრულეთ "შესანიშნავად"
სასკოლო დავალებები.
ს.მიხალკოვი
***
რა არის ახალი წელი?
ეს არის მეგობრული მრგვალი ცეკვა,
ეს არის ბედნიერი ბიჭების სიცილი
ყველა მორთულ ნაძვის ხესთან ახლოს.
რა არის ახალი წელი?
ყველამ წინასწარ იცის;
ეს არის მილები და ვიოლინოები,
ხუმრობები, სიმღერები და ღიმილი.
ვისაც სურს იყოს მხიარული
ეს ახალი წელი რომ ყოფილიყო,
შეიძლება დღეს ჩვენთან იყოთ
მღერის ხმაურიან სიმღერას!
ტ.ვოლგინა
საიდან მოდის ახალი წელი?
ახალი წელი ციდან მოდის?
ანუ ტყიდან მოდის?
ან თოვლიდან
მოდის ახალი წელი ჩვენთან?
ის ალბათ ფიფქივით ცხოვრობდა
რომელიღაც ვარსკვლავზე
ან ფუმფულას მიღმა იმალებოდა?
წვერში ყინვა?
მაცივარში ავიდა დასაძინებლად
ან ციყვს ღრუში...
ან ძველი მაღვიძარა
შუშის ქვეშ მოხვდა?
მაგრამ ყოველთვის არის სასწაული:
საათი თორმეტს უკრავს...
და არსაიდან
ახალი წელი ჩვენთან მოდის!
ა.უსაჩევი
***
ზამთარი დღესასწაულის წინ
მწვანე ნაძვის ხისთვის
თავად თეთრი კაბა
ნემსის გარეშე შევკერე.
შეირყა თეთრი თოვლი
ნაძვის ხე მშვილდით
და დგას უფრო ლამაზი ვიდრე ყველა
მწვანე კაბაში.
მწვანე მას უხდება
ეს იცის ელკამ.
როგორ არის ის ახალი წლის ღამეს?
კარგად ჩაცმული!
ტ ვოლგინა
***
გოგოები წრეში იდგნენ,
ადგნენ და გაჩუმდნენ.
სანთლები აანთო სანტა კლაუსმა
მაღალ ხეზე.
ზემოთ არის ვარსკვლავი
მძივები ორ რიგში.
ნაძვის ხე არ გაქრეს.
დაე, ყოველთვის იწვა.
ა.ბარტო
ახალი და ძველი წელი
პირველ საფეხურამდე
ახალგაზრდა ბიჭი ადგა
მეთორმეტე საფეხურამდე
მოვიდა ჭაღარა მოხუცი.
მეთორმეტე საფეხურამდე
მოვიდა ჭაღარა მოხუცი.
პირველ საფეხურამდე
ახალგაზრდა ბიჭი ადგა.
ე ბლაგინინა
ᲒᲘᲚᲝᲪᲐᲕᲗ ᲐᲮᲐᲚ ᲬᲔᲚᲡ!
ქარი თეთრი ჩიტივით ფრიალებს,
ამაღელვებელი თოვლი-თოვლი.
ის ჩემს ფანჯარაზე აკაკუნებს:
"Გილოცავ ახალ წელს ჩემო მეგობარო!"
ჩვენთან მწვანე ტანსაცმელში
სტუმარი მოვიდა ტყიდან,
ცხოველების ხმაურიანი შეხვედრა
თან მოიტანა.
აი ის არის მწვანე ბაფთებით,
ნაძვის ხე, ჩვენს სახლში ნაძვის ხეა,
ასე რომ, ახალი წელია!
მას მოაქვს სინათლე ყველა სახლში,
მას უამრავი საჩუქარი აქვს!
ის აძლევს ამ საჩუქრებს
სანტა კლაუსის ხუმრობით.
ჩვენ ვხალისობთ სიმღერას, თამაშს,
ახლა არ შეიძლება მოწყენილი ვიყოთ!
გილოცავთ ყველა ჩვენს მეგობარს: -
გილოცავთ ახალ წელს, მეგობრებო!
გ.რამაზანოვი
თოვლის ბაბუა მოდის
ახლა მინდვრებში, ახლა ტყეებში,
არყის ტოტებს შორის
ჩვენთან ტროიკაზე ზარებით
თოვლის ბაბუა მოდის.
ტროტები და გალოპები
იცის რა მოდის
პირდაპირ საიდუმლო ბილიკების გასწვრივ
ახალი წელი ხალხს.
რბილი ბამბის ბამბაში მოქცეული თოვლი
არყის ტოტები...
ლოყებაწითლებული, წვერიანი
თოვლის ბაბუა მოდის.
გ.ტუკაი
ᲜᲐᲫᲕᲘᲡ ᲮᲔ
ოჰ, რა კაბაა ნაძვის ხეები!
ისინი ყოველთვის მწვანეა
შენი ახალგაზრდა ნემსები
ისინი არასოდეს ჩამოვარდებიან.
ოჰ, რა კაბაა ნაძვის ხე!
დეკემბრის ბოლო დღეს!
როგორც მის ნემსებს შორის
სადღესასწაულო ბუშტები ანთებულია!
ოჰ, რა კაბაა ნაძვის ხეები!
ოჰ, რა მხიარულია ახალი წელი,
თუ თოვლის ბაბუა სასაცილოა
ყველას აძლევს საჩუქრებს!
კ.დაიანი
ს.მარშაკი
სიმღერა ხის შესახებ.
რა იზრდება ნაძვის ხეზე?
გირჩები და ნემსები.
მრავალ ფერადი ბურთები
ისინი ნაძვის ხეზე არ იზრდებიან.
ისინი არ იზრდებიან ნაძვის ხეზე
ჯანჯაფილის ნამცხვრები და დროშები,
თხილი არ იზრდება
ოქროს ქაღალდში.
ეს დროშები და ბუშტები
დღეს გაიზარდა
რუსი ბავშვებისთვის
საახალწლო დღესასწაულზე.
ჩემი ქვეყნის ქალაქებში,
სოფლებში და ქალაქებში
ამდენი შუქი გაიზარდა
მხიარულ ნაძვის ხეებზე!
ი.ვეშეგონოვა
თოვლის კანფეტები.
თოვლი, თოვლი, თოვლი, თოვლი
აფრქვევს ტოტებს.
არყზე, ფიჭვზე
თოვლის ტკბილეული.
კანფეტები ჩამოკიდებული
ყველა ტოტზე
Ფიფქია.
და ჩვენს ნაძვის ხეზე
თოვლი არ არის რეალური
მაგრამ ისევე, როგორც ტყეში,
თეთრი და ხრაშუნა.
მაგრამ კანფეტი
ყველა ტოტზე
შოკოლადი.
ს.მარშაკი
***
ბავშვები ადრე დაიძინებენ
დეკემბრის ბოლო დღეს,
და ისინი გაიღვიძებენ ერთი წლით უფროსი
კალენდრის პირველ დღეს.
წელი დუმილით დაიწყება,
გასული ზამთარი არ იცნობს:
ხმაური ორმაგი ჩარჩოს მიღმა
ძლივს აღქმადი.
მაგრამ ბიჭები გარეთ იძახიან
ზამთრის დღე ყინულის შუშის მეშვეობით -
გამაგრილებელ სიცივეში
მყუდრო სითბოთი.
კეთილი სიტყვით გაგახსენებთ
წლების მოვლა,
დილით ადრე იწყება
ახალი დღე და ახალი წელი
ე.ბოგუსლავსკაია
მამა ფროსტი.
მე ვარ ფროსტი, წითელი ცხვირი,
თეთრი წვერით.
ცრემლებამდე მოგაწვები!
ნუ ხუმრობ ჩემთან.
რისთვის, რატომ
უნდა გავბრაზდე?
მოვედი თქვენთან, მეგობრებო,
გასართობად!
ახალი წელი, ახალი წელი
მე შეგხვდები
ყველას გილოცავთ ახალ წელს
Გილოცავ.
ე.ბოგუსლავსკაია
***
ოჰ, ყინვა, წითელი ცხვირი,
ჩვენ არ გიცნობთ.
და შენ, თოვლის ბაბუა,
ჩვენ სიხარულით მივესალმებით.
ოჰ, ყინვა, წითელი ცხვირი,
ვიმღეროთ სიმღერა
შენ კი მრგვალ ცეკვაში
ვიწვევთ ბავშვებს.
ოჰ, ყინვა, წითელი ცხვირი,
უფრო ძლიერად დაარტყი ხელისგულებს
და ჩვენ უფრო გავერთობით
ფეხები იცეკვებს.
ნ.სტოჟკოვა.
სტუმარი.
ზღურბლამდე გზის გაკვრა,
გზაზე თოვლი მოდის
და ზამთრის დღეების დაწყებასთან ერთად
მის გასწვრივ ვიღაც ჩვენკენ მიიჩქარის.
მას მშვენიერი ჩანთა უჭირავს.
რა იმალება მასში? უცნობი.
წიგნი ახალია? Თამაში?
ჩვენი ეზოს საიდუმლო?
იქნებ თხილამურებით?
ან მხიარული ჯიშის ძაღლი?
შესაძლოა, კლუბები ძლიერ ხმაურს გამოსცემენ
ან უბრალოდ ახალი მეგობარი?
...გზაზე თოვლი მოდის.
რამდენ ხანს შეიძლება, ღმერთო!
იქნებ საერთოდ არ მოვა?
Ის აქაა! გამარჯობა ახალ წელს!
ნ.სტოჟკოვა.
საახალწლო ნიღბები.
აქ კურდღლის კოსტუმში არის ვასია,
ყველაზე ძლიერი ჩვენს კლასში,
და მშვიდი ლენოჩკა -
ნაცრისფერი მგელი კედელთან.
გამარჯობა თაგვი!
- გამარჯობა, ლეო!
ნუ ღრიალებ და არ გაბრაზდები.
მართალია მხეცთა მეფე, მაგრამ მაინც
შენ მთელი კლასით უმცროსი ხარ!
კოლობოკი-კოლობოკი,
დროულად შეასწორეთ დეუზა!
- ჯობია, წითელი მელა
ვიცეკვოთ ნახევარი საათი!
ია.აკიმი
***
ნაძვის ხე იცვამს -
დღესასწაული ახლოვდება.
ახალი წელი ჭიშკართან
ნაძვის ხე ბავშვებს ელოდება
ლ.ნეკრასოვა
ხე იწვის შუქებით.
ნაძვის ხე განათებულია შუქებით,
ქვეშ ლურჯი ჩრდილებია,
ეკლიანი ნემსები
თითქოს თეთრებში ყინვაა.
იგი დათბობდა სითბოში,
ნემსები გაასწორა
თანაც მხიარული სიმღერებით
ჩვენს ნაძვის ხესთან მივედით.
მრავალ ფერადი სათამაშოები
ჩვენთვის დაკიდეს მასზე,
და ჩვენ ვუყურებთ ნაძვის ხეს,
და ჩვენ დღეს ვხალისობთ.
ნაძვის ხეზე ნათება ანათებს
ყველგან ანათებს
ქვეყნის ყველა სახლში
ბიჭები იღიმებიან.
ი.ჩერნიცკაია
სტუმრებს შორის ყველაზე მნიშვნელოვანი.
ვინ არის ჭკვიანი თბილი ბეწვის ქურთუკი,
გრძელი თეთრი წვერით,
მოდის საახალწლოდ სტუმრად,
წითურიც და ნაცრისფერიც?
ის თამაშობს ჩვენთან, ცეკვავს,
ეს დღესასწაულს უფრო მხიარულს ხდის!
- თოვლის ბაბუა ჩვენს ნაძვის ხეზე
სტუმრებიდან ყველაზე მნიშვნელოვანი!
ს.ფშენიჩნიხი
მამა ფროსტი.
ქაღალდის თოვლის ბაბუა -
ის არის ნაცრისფერი და მნიშვნელოვანი,
წვერით და ჩანთით,
ხის პერსონალით...
მთელი წელი ანტრესოლით
მტვერში იწვა
ტყვე.
ახლა კი სკამზე დგას
ის ხის ქვეშ არის დაცვით -
ახალი წელი ელის.
-ჩუმად!
Გესმის?..
მოდის!!!
ყველას ახალი წელი
და ჩვენ გვაქვს ახალი წელი!
მწვანე ნაძვის ხესთან
მრგვალი ცეკვა, მრგვალი ცეკვა.
თოვლის ბაბუა მოვიდა,
თოვლის ბაბუა ჩვენთან მოვიდა.
ის არის სათამაშოები და ცეცხლსასროლი იარაღი,
და ტკბილეული მოგვიტანა.
ის კეთილია ჩვენს მიმართ
ის ჩვენთან მხიარულია, -
მწვანე ნაძვის ხესთან
ჩვენთან საცეკვაოდ მოვიდა!
ა.კოსტაკოვი.
დათვის ოცნება.
თანაუგრძნობს დათვს
ზამთარში ტყის ხალხი:
არასოდეს ცალფეხა
არ აღნიშნეს ახალი წელი.
მას ერთი კასრი თაფლი სჭირდება
თოვლის ბაბუა წავიდა
და ის ხვრინავს ბუნაგში,
დაიფარეთ ცხვირი თქვენი ხელით.
მაგრამ ვინ მიულოცავს მას?
გაბედულს ვერ შეხვდებით.
გაიღვიძეთ ზარმაცები -
რა მოხდება, თუ გვერდები მტკივა?
ვ.ბერესტოვი
საშობაო ბურთი.
ხეობის შროშანი ყვავის მაისში,
ასტერი ყვავის შემოდგომაზე.
და ზამთარში ვყვავილობ
ნაძვის ხეზე ყოველწლიურად დავდივარ.
თაროზე მთელი წელი იჯდა.
ყველამ დამივიწყა.
ახლა კი ხეზე ვარ ჩამოკიდებული,
ნელ-ნელა ლინკები.
მთელი ხე ზევით
მორთული სათამაშოები!
ადექი მრგვალ ცეკვაში!
Გილოცავთ ახალ წელს!
ა.კუზნეცოვა
***
მგლებმა ეს ამბავი უთხრეს,
ორმოცმა მოიტანა ამბები,
რა ხეა უღრან ტყეში
არის მორთული!
ცხოველებმა გაიგეს ეს ამბავი,
გავიქეცით ტყეებში.
ყველას სურს საკუთარი თავის შემოწმება
ნაძვის ხეს თავად შეხედეთ.
ვისთვის, რატომ, სად
გამოჩნდა ეს სასწაული?
ვინ მოიტანა აქ ნაძვის ხე?
თვითონ თოვლის ბაბუა არ არის?
არის დრო ამის გასარკვევად?
ვინ მოიტანა, რატომ წაართვეს?
აჰ, მელა, ციყვი, კურდღელი,
გახსენი ხმაურიანი ბურთი!
ვ.დონნიკოვა
აი, ეს არის ჩვენი ხე.
აი, ჩვენი ნაძვის ხე,
კაშკაშა შუქების ბრწყინვალებაში!
ის უფრო ლამაზი ჩანს ვიდრე ყველა
ყველაფერი უფრო მწვანე და აყვავებულია.
სიმწვანეში იმალება ზღაპარი:
თეთრი გედი ცურავს
კურდღელი სრიალებს სასწავლებელზე
ციყვი თხილს ღრღნის.
აი, ჩვენი ნაძვის ხე,
კაშკაშა შუქების ბრწყინვალებაში!
ჩვენ ყველანი ვცეკვავთ სიხარულისგან
საახალწლოდ მის ქვეშ!
ე ილინა
ჩვენი ხე.
შეხედე კარის ნაპრალს -
თქვენ ნახავთ ჩვენს ნაძვის ხეს.
ჩვენი ხე მაღალია
აღწევს ჭერამდე.
და მასზე სათამაშოებია ჩამოკიდებული -
სადგამიდან თავის ზევით.
ს.ვიშესლავცევა
ხესთან ახლოს.
საახალწლოდ ნაძვის ხესთან
ჩვენ ვცეკვავთ, ვცეკვავთ.
ნაძვის ხე - სილამაზე
ბავშვებს ნამდვილად მოსწონთ.
აი როგორია ის -
სუსტი, დიდი!
ქვემოთ ბამბის თოვლი დევს.
ვარსკვლავი ანათებს ზემოთ.
და ტოტებზე არის ბურთები,
ფერადი ფარნები,
ფრინველები, თევზები, დროშები
ფერადი ქაღალდიდან
ძველი წელი
ე.გრიგორიევა
ყველა ელოდება ახალ წელს, რა თქმა უნდა,
და ვწუხვარ ძველზე.
ბოლოს და ბოლოს, ის მთლიანად დაგვტოვებს!
სევდასაც კი ვგრძნობდი.
და უკვე მიჩვეული ვარ,
ერთი წლის განმავლობაში დავმეგობრდი.
მასთან დავმეგობრდი იმიტომ
რომ ცურვა ვისწავლე,
რომ პირველად ვნახე ზღვა
და რომ ჩემი და დაიბადა.
მართლა სევდიანი ვიგრძენი
რომ წელი გადის ძველი.
ვ.ბერესტოვი
საახალწლო ინციდენტი.
მარტივი სათამაშოები ბზარში
ერთ დღეს ნაძვის ხე ვნახეთ:
„მოდი, ნაძვის ხე დავმშვენოთ!
ავიდეთ ტოტებზე და დავსხდეთ!"
სათამაშოები ნაძვის ხეზე ავიდა.
მაიმუნი უკვე ზევითაა.
ტოტი მიშკას ქვეშ დაიხარა.
კურდღლის ქვეშ ცოტათი შევძვერი.
ქათმები ფარნებივით კიდია
მატრიოშკას თოჯინები ფერადი ბურთებივითაა...
"ჰეი, საშობაო დეკორაციები,
თოვლის ქალწულები, ვარსკვლავები, ფეიერდები,
გრეხილი, ჩამოსხმული მინა,
ვერცხლი, ოქრო!
სანამ თაროზე მტვერს აგროვებდი,
ყველანი ნაძვის ხეზე აღმოვჩნდით!
ახლა მოდით გავახაროთ ბავშვები!
ოჰ, მამებო! ჩვენ ვვარდებით! ჩვენ ვვარდებით!"
ოთახში საახალწლო ნაძვის ხე დგას
და სათამაშოებით ანათებს, გველაპარაკება.
ნაძვის ხე სევდიანად იხსენებს ზამთრის ტყეს,
სავსეა ხმოვანი სიმღერებით, ზღაპრებითა და სასწაულებით.
საახალწლო ხე, ტყუილად ნუ სევდიანი, -
ჩვენ თქვენი მხიარული, ერთგული მეგობრები ვართ.
ასე იბრწყინეთ ჩვენთვის სადღესასწაულო ცისარტყელა,
იყავი ბედნიერი, ნაძვის ხე, ისევე როგორც ჩვენ ვართ ახლა!
ვინ მოვიდა?
რა მოიტანე?
Ჩვენ ვიცით:
მამა ფროსტი,
ნაცრისფერი ბაბუა,
წვერით,
ის ჩვენი ძვირფასი სტუმარია,
ის გვინათებს ნაძვის ხეს,
ის ჩვენთან ერთად იმღერებს სიმღერებს.
