ჩემს უმცროს ძმას ვულოცავ დაბადების დღეს. გილოცავ დაბადების დღეს შენს საყვარელ უმცროს ძმას
Ძვირფასო ძმაო. შეიძლება თქვენზე დიდი, ლამაზი ვარსკვლავები ბრწყინავდნენ და მოსიყვარულე, გაბრწყინებული თვალები ყოველთვის შეგხვდნენ და გაგაცილონ თქვენს მოგზაურობაში. ვისურვებდი, რომ იპოვო პასუხი დიდ კითხვებზე, რათა შენი ცხოვრება ისე მოაწყო, როგორც შენ გინდა.
თქვენ, რა თქმა უნდა, იცით ზღაპარი იმის შესახებ, თუ როგორ არ სურდა პიტერ პანს გაზრდა... დღეს თქვენ, ძმაო, ზეიმობთ დაბადების დღეს, ემშვიდობებით ბავშვობას და იწყებთ ზრდასრულ ცხოვრებას, რომელშიც, როგორც იცით, არსებობს ბევრი უბედურება და საზრუნავია... მაგრამ ვინ თქვა, რომ მოზარდები მოსაწყენი ცხოვრებით ცხოვრობენ? დამიჯერე, შეგიძლია შენი ცხოვრება ნათელი ფერებით დახატო და, გარკვეული გაგებით, დარჩე ბიჭად, რომელსაც შეუძლია ოცნებებში ფრენა! უბრალოდ გაიღიმე ყოველდღე, დააფასე შენი მეგობრები, აჩუქე სიყვარული უანგაროდ და იყავი უფრო თამამი!
Ძვირფასო ძმაო. დღეს ჩვენი დაბადების დღე ხარ და ამ სადღესასწაულო დღეს ჩემი სურვილები შენთვის. წადი დაუღალავად, მხოლოდ წინ, ძმაო. ვისურვებ, რომ მზის ამოსვლამ და ჩასვლამ ბედის მიხედვით მოიტანოს წარმატება და ბედნიერება. გაიხარე ჩემო ძვირფასო ძმაო!
ძმაო, ძვირფასო, გილოცავ დაბადების დღეს! გისურვებთ დიდ ბედნიერებას, მჯერა, რომ მიაღწევთ ყველაფერს, რაზეც ოცნებობთ. გისურვებთ სიხარულს, სიყვარულს, ოჯახურ ბედნიერებას და ჯანმრთელობას.
დაივიწყოს წყენა, მე და შენ, ძმაო, მხოლოდ ერთმანეთზე ვართ გაბრაზებული, მაგრამ ერთად ვხალისობთ! დაბადების დღეზე გისურვებ სკოლაში ყველაფერი მშვენიერი იყოს, იოლად და ნებით ისწავლო, გისურვებ უდარდელად გაიარო შენი პატარა ცხოვრება! გისურვებ სწრაფად გაიზარდო, რომ სამყაროში ყველაფერი გააკეთო, ასი გზა დევს შენს წინ, აირჩიე რომელიმე! და მარტო არ დამტოვო!
მას შემდეგ რაც შენ გამოჩნდი ჩემს ცხოვრებაში, ყველაფერი ორმაგად უკეთესი გახდა! ძმაო, შენთან არასდროს არ არის მოსაწყენი, შენ ყოველთვის მხარში დგახარ და ყველაფერში მეხმარები, იცი ჩემი საიდუმლოებები და ფრთხილად ინახავ... ძალიან ძვირფასი ხარ ჩემთვის და მხოლოდ სიკეთეს და კეთილდღეობას გისურვებ ზრდასრულ ასაკში. , რთული ცხოვრება. Გილოცავ დაბადების დღეს!
შენს დაბადების დღეს, ჩემო ძვირფასო პატარა ძმაო, შენი უფროსი და, რა თქმა უნდა, გისურვებ, რომ გაიზარდო ათი სანტიმეტრი, გახდე ყველაზე ძლიერი და ჭკვიანი შენს კლასში! დაე, ყველა ხულიგანს ცეცხლივით გეშინოდეს და კლასში ყველა გოგონას მოინდომოს შენთან მეგობრობა! გისურვებ იყო გულწრფელი და პატიოსანი, მაშინ ხალხი პატივს გცემს!
ძმობილო, როდის გაიზარდე? როგორც ჩანს, სულ ახლახან პატარა ბიჭი ვიყავი და ახლა სულ გავიზარდე! Დაბადების დღეს გილოცავ ძმაო! გისურვებთ ჯანმრთელობას, წარმატებებს სწავლაში და წარმატებებს!
>ცხოვრება სქელი წიგნია, სავსე თოვლივით თეთრი ფურცლებით! თქვენ ხართ, ვინც განსაზღვრავთ თქვენი მთელი ცხოვრების მუშაობის სტილს და ხასიათს. დაწერე, ძმაო, შენი ამბავი მომხიბლავი, საინტერესო და ფერადი სახით. ასე რომ თქვენ გსურთ ხელახლა წაიკითხოთ ყველა გვერდი უსასრულოდ! Გილოცავ დაბადების დღეს!
ძმაო, გილოცავ ამ ნათელ დღესასწაულს, შენს დაბადების დღეს! ვისურვებდი, რომ ცხოვრებაში მხოლოდ თეთრი ზოლები ყოფილიყო. და პრობლემები ძალიან იშვიათად და მხოლოდ იღბლისა და სიმდიდრის დასახმარებლად იყო.
მინდა მოგილოცოთ დაბადების დღე და გისურვოთ დიდი ბედნიერება და წარმატებები. შეიძლება იყოს ყველაფერი თქვენს ცხოვრებაში, მათ შორის ქარიშხალი და ქარბუქი, შეიძლება იყოს სიხარული და მშვიდობა. კარგი, თუ სევდა მოდის, გახსოვდეთ, რომ ჩვენ ყოველთვის თქვენთან ვართ და მზად ვართ დაგეხმაროთ რთულ დროს.
Ძვირფასო ძმაო! დაე, ეს დაბადების დღე გახდეს თქვენთვის ბედნიერი ბარიერი, რომლის მიღმაც იწყება ახალი, საოცრად კარგი ცხოვრება! დაე, თქვენი სანუკვარი ოცნებები ახდეს თქვენს მომავალ დაბადების დღემდე, შეგხვდეთ ახალი, ერთგული მეგობრები და ამხანაგები და ნამდვილი სიყვარული!
ძმაო! დღეს შენი დაბადების დღეა! გილოცავთ და მინდა გისურვოთ ჯანმრთელობა, სწავლის სურვილი და წარმატებები სწავლაში. ვისურვებდი, რომ საბოლოოდ გადაწყვიტო შენი მომავალი პროფესიის არჩევა და ეს არჩევანი გახდეს სწორი. ასევე მინდა გისურვოთ, რომ ხანდახან მაინც მოუსმინოთ თქვენი მშობლების აზრს, რადგან მათ მხოლოდ საუკეთესო უნდათ თქვენთვის და ხანდახან თქვენც შეგიძლიათ მომისმინოთ. Გკოცნი!
შენს დაბადების დღეს არაფერი დაჩრდილოს შენს დღესასწაულზე, ჩემო ძმაო! დაე, არაფერი იყოს თქვენთვის მიუღწეველი ცხოვრებაში! გისურვებ არასოდეს გახდე ავად. იყავით ჯანმრთელი, უსაფრთხო და ჯანმრთელი, სანამ არ გახდებით. ყოველთვის გქონდეთ ჯანმრთელი გონება და ძლიერი მეხსიერება.
ვულოცავ ძმას ტელეფონით
ძმის დაბადების დღე განსაკუთრებული დღესასწაულია, რადგან შემთხვევის გმირი ერთ-ერთი უახლოესი ადამიანია. თქვენ კარგად იცნობთ ერთმანეთს, ყოველთვის გაქვთ სასაუბრო თემები და დასამახსოვრებელი. თქვენი ძმის მილოცვის სიტყვებმა თქვენი დის დაბადების დღეზე უნდა აჩვენოს თქვენი სიყვარული, რომელიც ბავშვობაში ბრუნდება.
ამ გვერდზე შეგიძლიათ აირჩიოთ ლამაზი სიტყვები, ლექსები თქვენი ძმისთვის და ასევე დაამატოთ რაიმე თქვენი, მაგალითად, გაიხსენოთ ბავშვობიდან ტკბილი ინციდენტი. ისე, თუ შენს ძმას უყვარს ხუმრობები და ხუმრობები, შეგიძლია ახმაურო მას ახლავე მაგარი აუდიო მილოცვით ტელეფონზე.
არავითარი მაამებლობა თქვენს დაბადების დღეზე
გულის სიღრმიდან ვიტყვი ჩემს ძმას:
ყველასთვის ძვირფასი განძი ხარ
სიყვარული, ზრუნვა და მოთმინება.
კეთილი ხარ, ძვირფასო გულო...
დაე, საყვარელო ძმაო,
მთელი შენი წმინდა სიკეთისთვის
ბედი ასჯერ დაგაჯილდოებთ!
მე ჩქარა მოგილოცოთ დაბადების დღე
შენ, საყვარელო, კეთილი ძმაო!
შეიძლება მიღწევების გზაზე იყოთ
არანაირი დაბრკოლება არ იქნება!
შეიძლება იყოს ნამდვილი მეგობრები
დაე იყოს ძლიერი ოჯახი,
ნება მიეცით ფულს შრიალდეს თქვენს საფულეში -
ჩემი ძმა უკეთესს იმსახურებს!
ჩემო ძვირფასო, საყვარელო ძმაო,
თქვენ კაცის განსახიერება ხართ.
თქვენ ყოველთვის სიამოვნებით ეხმარებით თქვენს მეგობრებს
და მზადაა მწვერვალების დასაპყრობად.
სიუხვეს გისურვებ
დაე, ყველამ პატივი გცეთ
დაე, თქვენი ძალისხმევა არ იყოს უშედეგო
სიყვარული და სიხარული მოიტანს!
ძვირფასო საყვარელო ძმაო,
Გილოცავ დაბადების დღეს!
ცხოვრებაში მხოლოდ გამარჯვებებია
გულით გისურვებ!
შეიძლება სიხარული იყოს შენთან,
და იღბალი არ დაგტოვებს,
იყავი ჯანმრთელი, ჩემო ძვირფასო,
და იყავი ბედნიერი ამიერიდან!
ჩემი საყვარელი ძმის დაბადების დღეზე
მე გამოვაცხობ უზარმაზარ ღვეზელს!
და ვუსურვებ მას, ჩემო ძვირფასო.
შეიძლება თქვენს ცხოვრებაში ასი გზა იყოს!
და ისინი ყველა თქვენთვის ხელმისაწვდომი იყო,
მაგრამ შენ, ჩემო სიყვარულო, აირჩიე ერთი,
და ბარიერების გარეშე, ხმაურის და მტვრის გარეშე,
იარე მის გასწვრივ, მოძებნე შენი ოცნება!
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო ძვირფასო და საყვარელო ძმაო! შენნაირი კეთილი, სიმპატიური და მზრუნველი ადამიანი არ შემხვედრია. გისურვებ, ჩემო ძვირფასო კაცო, რომ ცხოვრება იყოს შენს მიმართ ლმობიერი და შეცდომებს მაღალი ფასი არ დაუჯდეს. გისურვებთ, ჩემო ძვირფასო ძმაო, იყოთ მუდამ ნამდვილ და ერთგულ მეგობრებს შორის, ასევე ჯანმრთელობას და წარმატებებს ბიზნესში. იყავით ოპტიმისტი ცხოვრებაში, იოცნებეთ და გჯეროდეთ სასწაულების და მაშინ ცხოვრება გაცილებით ნათელი და მხიარული მოგეჩვენებათ. ასევე მინდა გისურვოთ ოჯახური ბედნიერება და მატერიალური სტაბილურობა, კარიერული ზრდა და კეთილდღეობა.
ძვირფასო, საყვარელო ძმაო! მე ჩქარა მოგილოცოთ დაბადების დღე და გისურვოთ, რომ თქვენი მეუღლე ყოველთვის აღფრთოვანებული იყოს თქვენით, შვილებმა მოგცეთ ტიტული "ყველაზე მაგარი მამა მსოფლიოში", სამსახურში - "ყველაზე ღირებული თანამშრომლის" წოდება და თქვენი მეგობრები. მოგანიჭებთ "საუკეთესოს" საპატიო ტიტულს. სიყვარული, ბედნიერება, ჯანმრთელობა და დანარჩენი - რაც საჭიროა დაემატება და რაც არასაჭიროა, შეიწოვება.
ძმაო! რატომ გჭირდებათ ორი ჯანმრთელობა ან რვა წარმატება სამსახურში? ვიფიქრე, რომ უჩემოდც კი გისურვებდნენ ყველაფერს, რაც უნდა უსურვო ადამიანს დაბადების დღეზე! და ეს ყველაფერი აუცილებლად ახდება! და თუ ასეა, მაშინ რატომ არ გისურვოთ ყველანაირი სასიამოვნო წვრილმანი, რომელიც ასევე გამოგადგებათ ცხოვრებაში? ძმაო, შენი ახალი ფეხსაცმელი არასოდეს იყოს ძალიან მჭიდრო! შეიძლება ყოველთვის იყოს, რომ როცა რაღაცას აგვიანებ, უცებ აღმოჩნდეს, რომ შენი საათი უბრალოდ ჩქარობს! ნუ მისცემთ ტელეფონს დატენვის საშუალებას ყველაზე არახელსაყრელ მომენტში! დაე, მხარდაჭერის ან ნუგეშის სიტყვები, რომლებსაც ამბობთ თქვენს მეგობრებსა და ოჯახის წევრებს, მთელი სიცოცხლე დაამახსოვროთ! და არასოდეს დაივიწყო როგორ მიყვარხარ!
Ძვირფასო ძმაო! დაე, ეს დაბადების დღე გახდეს თქვენთვის ბედნიერი ბარიერი, რომლის მიღმაც იწყება ახალი, საოცრად კარგი ცხოვრება! დაე, თქვენი სანუკვარი ოცნებები ახდეს თქვენს მომავალ დაბადების დღემდე, შეგხვდეთ ახალი, ერთგული მეგობრები და ამხანაგები და ნამდვილი სიყვარული!
ძმაო, შენს დაბადების დღეზე მინდა გისურვო ბედნიერება, ჯანმრთელობა და არასოდეს დაკარგო გული. ნება მიეცით თქვენს რჩეულებს უპასუხონ თქვენს გრძნობებს, ნება მიეცით თქვენს მეგობრებს არასოდეს გაგიცრუოთ და მტრებმა ვერასდროს შეძლეს რაიმე ზიანი მოგაყენონ. დაე, გზა, რომელსაც მიჰყვებით, იყოს სწორი და მიგიყვანთ დასახულ მიზნამდე.
ცხოვრება სქელი წიგნია, სავსე თოვლივით თეთრი ფურცლებით! თქვენ ხართ, ვინც განსაზღვრავთ თქვენი მთელი ცხოვრების მუშაობის სტილს და ხასიათს. დაწერე, ძმაო, შენი ამბავი მომხიბლავი, საინტერესო და ფერადი სახით. ასე რომ თქვენ გსურთ ხელახლა წაიკითხოთ ყველა გვერდი უსასრულოდ! Გილოცავ დაბადების დღეს!
ჩემო ძვირფასო ძმაო, შენ ჩემი ნაწილი ხარ, ამიტომ შენს დაბადების დღეზე გისურვებ ყველაფერს, რაც მე მინდა ჩემთვის - უსაზღვრო სიხარულს, კეთილდღეობის უსაზღვრო ხარჯებს, უსაზღვრო ბედნიერებას, დაუფიქრებელ გართობას, გაუთავებელ სიმდიდრეს, უსაზღვრო ჯანმრთელობას და უაზრო იღბალს. დაე, შენი სახლი სავსე თასი იყოს, ოჯახური ცხოვრება იყოს აყვავებული, ავადმყოფობამ დაივიწყოს შენი არსებობა და ღიმილი არასოდეს დატოვოს სახიდან
დღეს ჩემს ძმას ვულოცავ დაბადების დღეს, ის უბრალოდ სასწაულია ჩემთვის! ძლიერი და ბრძენი - მამასავით, კეთილი და ნათელი თვალები - დედასავით. და, რა თქმა უნდა, ის თავად არის საოცარი და უნიკალური ადამიანი, ჩემი საუკეთესო მეგობარი და მფარველი! გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო რაინდო ძმაო, გაიხარე! დაე, თქვენს ცხოვრებაში ყველა მოვლენამ შექმნას ერთი ნათელი ვიტრაჟი გასართობი ნაკვეთით - და მზე ყოველთვის ანათებს!
შეხებით მილოცვა უფროს ძმას თქვენი დისგან
Დაბადების დღეს გილოცავ ძმაო! გახსოვს ბავშვობაში როგორ ტრაბახობდი, რომ ჩემზე უფროსი იყავი? მაგრამ ახლა შემიძლია დავიკვეხნო, რომ ახალგაზრდა ვარ. რა თქმა უნდა ვხუმრობ, ძვირფასო. ძალიან მიხარია, რომ მომწიფდა და დავივიწყეთ მთელი ჩვენი ბავშვობა, ახალგაზრდული წყენა და სულელური ჩხუბი. თითოეულმა ჩვენგანმა მოახერხა გარკვეული ცხოვრებისეული გამოცდილების დაგროვება და ერთმანეთის განსხვავებული თვალით შეხედვა. მიხარია, რომ ჩვენ შევძელით იმის გაგება, რომ ოჯახი და ახლო ხალხი ვართ. საყვარელო ძმაო, გისურვებ, გაჰყვე შენს ბედნიერ გზას, არ იფიქრო წარსულის შეცდომებზე, გამოიტანო მხოლოდ დასკვნები წარსული გამოცდილებიდან. შექმენით ოჯახი, აღზარდეთ ბავშვები, ააწყვეთ მშვენიერი კარიერა... ზოგადად, ყველაფერი ისე გააკეთეთ, როგორც გინდათ. Გილოცავ დაბადების დღეს!
მე ყველაზე ბედნიერი ადამიანი ვარ მსოფლიოში, რადგან მყავს ძმა. ბავშვობიდან თავს დაცულად და დაცულად ვგრძნობდი. ის ყოველთვის ყველაფერში ეხმარებოდა და ახლაც ეხმარება, ბრძნულ რჩევებს აძლევს. ძვირფასო ძმაო, დღეს შენი ყველაზე მხიარული დღესასწაულია - შენი დაბადების დღე. გულით გილოცავ და ყოველივე საუკეთესოს გისურვებ. ჯანმრთელობას გისურვებთ, ძვირფასო, წარმატებებს გისურვებთ ყოველდღიურ ცხოვრებაში და დიდ ბედნიერებას. დაე, თქვენი ოცნება დღეს ახდეს, შეიძლება ყოველთვის შეხვდეთ საიმედო მეგობრებს თქვენი ცხოვრების გზაზე. იყავი ყოველთვის ისეთი ძლიერი, ჭკვიანი და ლამაზი.
გილოცავ დაბადების დღეს, ძმაო, გულითადი და ბუნებით ყოველთვის გამარჯვებული ხარ და შენი შეუპოვრობა და სწრაფვა ყოველთვის გეხმარებოდა ცხოვრებაში ბრწყინვალე სიმაღლეების მიღწევაში. და მინდა ვთქვა, რომ მე ყოველთვის ვამაყობდი შენით, ჩემი უფროსი ძმა, ჩემი მრჩეველი და მფარველი. ამ დღეს მინდა გისურვოთ ბედნიერება და დიდი წარმატებები.
ძვირფასო ძმაო - ახლო და ძვირფასო! როგორც და, გილოცავ დაბადების დღეს! გისურვებთ დიდ ბედნიერებას და სიყვარულს, ჯანმრთელობას და ნათელ განწყობას! დაე, თქვენი ოცნებები ადვილად განხორციელდეს, თქვენი ახლო მეგობრები იყვნენ ერთგული, ყველა პროფესიული მცდელობა წარმატებული იყოს, თქვენი დღე იყოს დაუვიწყარი, ოჯახური კავშირები იყოს ძლიერი, საყვარელი ადამიანების მხარდაჭერა იყოს საიმედო და ცხოვრება იყოს მარტივი და უღრუბლო !
უფროსი ძმა, ჩემო საყვარელო,
მიიღეთ საჩუქრები სწრაფად.
ჩემი ძვირფასი დისგან,
სურს იცხოვროს უხვად.
იყავი ჯანმრთელი და ძლიერი,
ნერვებს ნუ დახარჯავ,
Გილოცავ დაბადების დღეს,
ჩემო საყვარელო, უფროს ძმაო!
არ მინდა ტრაბახი, ძმაო,
მაგრამ უამრავი შურიანი ადამიანია,
ყველას არ არის ისეთი იღბლიანი, როგორც მე -
Მე მყავს ძმა.
ერთხელ მასწავლა
უპასუხეთ თავხედ ადამიანებს ამაყად,
ჯერ ნუ ქანაობ
უბრალოდ მტკიცედ დადექი.
მე უნდა გავიარო ცხოვრების სკოლა
შენ დამეხმარე ჩემს პირველ წლებში
ჯობია არ გიპოვო
ბუნებით ლიდერი ხართ.
გისურვებ, ძმაო,
ცხოვრებაში ბევრი ჰობია,
სასარგებლოც და სასიამოვნოც
გამოცდილება და თავგადასავლები!
ჩემო ძვირფასო უფროს ძმაო,
იყავი ყოველთვის, ყოველთვის ასე -
კეთილი, მამაცი, ჭკვიანი, ძლიერი,
მომხიბვლელი და გამორჩეული...
შეიძლება შენი დაბადების დღე
ანიჭებს საუკეთესო მომენტებს
ბედნიერება, სიხარული, წარმატება,
და, რა თქმა უნდა, ბევრი სიცილი!
ეს მინდა ჩემს პირად ცხოვრებაში
ყველაფერიც მშვენიერი იყო!
ისე რომ თქვენი ყველა ოცნება ახდეს,
და შენ გიყვარდა შენი და!
ნებისმიერი პრობლემის შემთხვევაში შემიძლია მოგმართოთ.
შენ ყოველთვის მზად ხარ დამეხმარო ძმაო.
ღმერთს ვლოცულობ შენთვის,
მთელი ცხოვრება ჯანმრთელი იყო.
დაე, ყველა უბედურებამ გაიაროს.
გისურვებ არასდროს დაკარგო გული.
დაე, მხოლოდ ნამდვილი მეგობრები მოვიდნენ თქვენთან,
და ჩვენ აღვნიშნავთ თქვენს დღესასწაულს მთელი ოჯახით!
დილა დადგა და მზე ამოვიდა,
ჩემი საყვარელი უფროსი ძმა, ის დიდი ხნის წინ გაიზარდა.
და დღეს, ძმაო, ერთი წლით გახდი
მაგრამ მე უფრო და უფრო დავიწყე შენი შეყვარება!
ჩემი ძმა კარგი, კეთილი და მხიარულია,
იყავი ყოველთვის ბედნიერი, არასოდეს დაბერდე გულით.
ასი წელი იცოცხლოს შენმა გულმა,
და შეიძლება ნაკლები პრობლემები იყოს თქვენს ცხოვრებაში.
ვულოცავ ჩემს ძმას - გულწრფელად, გულით!
ხშირად მახსოვს როგორ მიყვარდი,
როგორი პატარა გოგო ვიყავი, სულელი და უყურადღებო,
როგორ მიმიყვანე სკოლაში ხელით...
შენ ხარ ჩემი მხარდაჭერა, შენ ხარ ჩემი მხარდაჭერა,
შენ ხარ ჩემი იმედი უსიამოვნებებით სავსე სამყაროში
მხრებს ისესხებ და ყოველთვის დამეხმარები,
უფროსი ძმა მფარველია და მეტი სანდო არავინაა!
და თქვენს დაბადების დღეს - ყველაზე ნათელი დღესასწაული,
მინდა გისურვოთ ბედნიერება - წლების განმავლობაში,
ყველაფერი ყოველთვის გლუვი არ არის - ცხოვრება შეიძლება იყოს განსხვავებული,
მაგრამ უმცროსი დის სიყვარული მარადიულია!
გილოცავ დაბადების დღეს უმცროს ძმას დისგან
ძვირფასო ძმაო, მინდა გილოცავ დაბადების დღეს. გისურვებთ უდარდელ ბედნიერებას, გრძელვადიან ჯანმრთელობას, წარმატებებს შემოქმედებითობაში, იყოთ მამაცი და გაბედული, ჭკვიანი, მარაგი. დაე, მხოლოდ ოქროს მედლები გელოდებათ სპორტში, მაღალი ქულები სწავლაში, გამარჯვებები ცხოვრებაში. გაიზარდე, გაიზარდე, განვითარდი.
დღეები გადის, იფრინეთ, იჩქარეთ. შენ გახდი უფროსი, უფრო გამოცდილი, ალბათ უფრო ბრძენი, მაგრამ ჩემთვის ყოველთვის იქნები ის ბიჭი, რომლის ხსოვნას ძალიან ვაფასებ, ჩემი საყვარელი ადამიანის - ჩემი ძმის ხსოვნას. გილოცავ დაბადების დღეს და მინდა ვისურვო, რომ ჩვენი მოგონებები წლების განმავლობაში მხოლოდ უფრო ღრმა და მდიდარი გახდეს!
დაივიწყოს წყენა, მე და შენ, ძმაო, მხოლოდ ერთმანეთზე ვართ გაბრაზებული, მაგრამ ერთად ვხალისობთ! დაბადების დღეზე გისურვებ სკოლაში ყველაფერი მშვენიერი იყოს, იოლად და ნებით ისწავლო, გისურვებ უდარდელად გაიარო შენი პატარა ცხოვრება! გისურვებ სწრაფად გაიზარდო, რომ სამყაროში ყველაფერი გააკეთო, ასი გზა დევს შენს წინ, აირჩიე რომელიმე! და მარტო არ დამტოვო!
შენს დაბადების დღეს, ჩემო ძვირფასო პატარა ძმაო, შენი უფროსი და, რა თქმა უნდა, გისურვებ, რომ გაიზარდო ათი სანტიმეტრი, გახდე ყველაზე ძლიერი და ჭკვიანი შენს კლასში! დაე, ყველა ხულიგანს ცეცხლივით გეშინოდეს და კლასში ყველა გოგონას მოინდომოს შენთან მეგობრობა! გისურვებ იყო გულწრფელი და პატიოსანი, მაშინ ხალხი პატივს გცემს!
შეიძლება დღეს მოგიტანოთ ბევრი სიურპრიზი, საჩუქრების ზღვა და სასიამოვნო შთაბეჭდილებები. დაე, შენს გვერდით იყვნენ მხოლოდ ახლო და ძვირფასი ადამიანები, ერთგული მეგობრები და გულწრფელი შეყვარებული. დაიმახსოვრე, ძმაო, ცხოვრება ძალიან არაპროგნოზირებადია, მაგრამ მხოლოდ შენ შეგიძლია გაახარო ის. მჯერა, რომ წარმატებას მიაღწევ!
ჩემო საყვარელო და ძვირფასო ძმაო! გილოცავთ დაბადების დღეს და ამ მშვენიერ, დიდი ხნის ნანატრი დღესასწაული, მინდა გისურვოთ იცხოვროთ ყოველთვის მხიარულად, საინტერესოდ და მხიარულად. შეხედეთ ცხოვრებას ოპტიმისტურად, ყოველთვის გაიხარეთ ახალი, საინტერესო შეხვედრებით და ბედის უჩვეულო მონაცვლეობით. დარჩით მხიარული, ენერგიული, პატიოსანი და სანდო, როგორც ყველამ ვიცით. იყავი ნამდვილი მამაკაცი და არასოდეს იმედგაცრუებული. შეიძლება ბედი იყოს თქვენთვის ხელსაყრელი და გახსოვდეს, რომ მე შენ მიყვარხარ!
ძვირფასო, საყვარელო ძმაო, გულით გილოცავ.
და მინდა, რომ ყველა შენი ოცნება ახდეს შენს ცხოვრებაში.
ისე, რომ ფული არ ამოიწუროს და წარმატება იყოს სამსახურში,
დაე თქვენი სურვილები ახდეს და ხმამაღალი სიცილი გაისმა.
იყავი ჯანმრთელი და ბედნიერი, დაისვენე საზღვარგარეთ.
მე ვამაყობ შენით, ძვირფასო, ისევე როგორც დედა და მამა ამაყობენ.
ჩემო ძვირფასო ძმაო, შენ ძალიან დიდი ხარ.
მთელი გულით გილოცავთ დღესასწაულს.
ჯერ მოკრძალებულ კოცნას მოგცემ,
შენ კარგად გაიზარდე - მეტი აღარ გამაფუჭო!
და ნუ გეწყინებათ ამას რომ ვამბობ...
ბავშვი არ ხარ. Მიყვარხარ!
დაე, ყველაფერი უკეთესად იყოს ცხოვრებაში,
სახლი, ოჯახი, სამსახური - ბედნიერება ჩარევის გარეშე!
ძმაო, ძვირფასო, გილოცავ
Გილოცავ დაბადების დღეს!
ყველაზე პატარა ხარ, გისურვებ
რომ ყოველთვის მიყვარდე!
ჩვენ შენთან ერთად ვივლით ცხოვრებას,
ყოველივე ამის შემდეგ, ნათესავები ყოველთვის ერთად არიან,
გულით გილოცავ!
და ჩვენ დაგისვამთ ღვინოს!
უფროსი დავით ვარ -
როგორც შენი მეორე დედა, -
მთელი ჩემი სინაზის შენარჩუნება შენთვის,
გულის სიღრმიდან მინდა ვთქვა:
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო!
და გული არ გტკივა,
ბოლოს და ბოლოს, შენი და ყოველთვის შენთანაა,
ყველაფერს გაიგებს და ყველაფერს აპატიებს.
მოუხმეთ ღმერთს ლოცვით,
და ის მოგთხოვთ მის გადარჩენას!
ზოგჯერ მკაცრია, -
თქვენ უნდა აპატიოთ მას
ყოველივე ამის შემდეგ, მისი სიყვარული დიდია, -
საზღვრების გარეშე და კიდეების გარეშე,
და ის შეშფოთებულია
ისე რომ ჩემი ძმა ჯანმრთელი იყოს,
ისე რომ ყველაფერი რიგზეა
მის ყველა საქმეში,
ისე რომ ის აკეთებს ვარჯიშებს,
ასე რომ, ეს შიში არ ტანჯავს მას,
რომ ძალიან არ დაიღალოს,
ბევრი ფული მივიღე
ისე, რომ ის მხოლოდ ბედნიერებას ხვდება,
და სულაც არ ვიყავი იმედგაცრუებული!
ყველაფერი მახსოვს, რადგან და ვარ,
თითქოს ყველაფერი გუშინ მოხდა:
დედამ მომიყვანა სამშობიაროდან,
და მაჩვენე შენ!
შენ იყავი ჩემი საყვარელი
დიახ, და დარჩა, თუმცა, ისინი!
შენს გარეშე ყოველთვის სევდიანი ვარ...
მინდა შენს გვერდით ვიყო!
და ამ დაბადების დღეზე მე
მინდა ვთქვა, რომ ჩვენ ოჯახი ვართ, -
შეიძლება წლები არ დაგვაშოროს -
დანარჩენი ყველაფერი სისულელეა!
მოკლე SMS მილოცვები ძმის დაბადების დღეს
გამთენიისას დილით ადრე გაღვიძება,
მინდა გითხრა ძმაო!
შენს კარგ დაბადების დღეს,
უბრალოდ მინდა გისურვო ბედნიერება!
ისე რომ გულიდან იცინო, გაიღიმე,
არ აქვს მნიშვნელობა გარეთ ზაფხულია თუ ცივა.
ისე რომ არასოდეს დანებდე უბედურებაში,
გრძელი იყოს თქვენი წლები!
ძვირფასო საყვარელო ძმაო,
Გილოცავ დაბადების დღეს!
ცხოვრებაში მხოლოდ გამარჯვებებია
გულით გისურვებ!
შეიძლება სიხარული იყოს შენთან,
და იღბალი არ დაგტოვებს,
იყავი ჯანმრთელი, ჩემო ძვირფასო,
და იყავი ბედნიერი ამიერიდან!
საყვარელო ძმაო, გისურვებ
გახდი ნამდვილი მამაკაცი!
აღფრთოვანებული
ყველა, ვისთანაც ვიცნობდი ცხოვრებაში!
დაე, არ იყოს დაბრკოლებები გზაზე
და შენი საუკეთესო მეგობარი ახლოს იქნება,
იყავი ბედნიერი, ლამაზი, მამაცი
და ნუ დაივიწყებ ჩემს შესახებ!
გილოცავ, ჩემო ძვირფასო ძმაო!
გისურვებ ცხოვრებას დაბრკოლებების გარეშე!
წარმატებები ყოველთვის თან გყვეს
და შენი ოჯახი ბედნიერი იქნება!
ჩემს ძმას ვულოცავ დაბადების დღეს
ოჯახური სიხარული, კომფორტი და სითბო,
იმუშავე დაუღალავად
ასე რომ ცხოვრება უშედეგოდ არ ჩაივლის!
გილოცავ დღესასწაულს, ჩემო ძვირფასო,
საუკეთესო ძმა მსოფლიოში!
ბოლოს და ბოლოს, ასეთი ძმა რომ გყავდეს,
ყველა ძალიან ბედნიერი იქნებოდა!
Გილოცავ -
ბედნიერება პირად ცხოვრებაში!
ისე რომ ყველაფერი, ყოველთვის, ყველგან
Მაგარი იყო!
ძმაო, შენს დაბადების დღეზე
ყველა ოცნება უნდა ახდეს,
დაე, განწყობა ნათელი გახდეს,
ბოლოს და ბოლოს, შენ ყველაზე მაგარი ადამიანი ხარ მსოფლიოში!
ჩემი ძმის დაბადების დღეზე
გისურვებ არაფრის არ გეშინოდეს,
ხშირად სახალისოა სიცილი
რომ აღფრთოვანდე ამ სამყაროთი,
ისე რომ თქვენი კარიერა აიღოს,
ისე რომ სული ცეკვავს და მღერის!
ძმაო, გისურვებ შთაგონებას,
დიდებული ცხოვრება წუხილის გარეშე
Და წარმატებები! Გილოცავ დაბადების დღეს!
შეიძლება ყველაფერი საუკეთესო მოვიდეს!
გილოცავ დაბადების დღეს, ძმაო! Უმიზეზოდ
ვნანობ წარსულს, შეუსრულებელს -
შენ არ გყავს თანაბარი მამაკაცებს შორის,
და მაინც შეძლებ!
Დაბადების დღეს გილოცავ ძმაო.
იყავი ჯანმრთელი და თუნდაც ძალიან ჯანმრთელი.
ყოველივე ამის შემდეგ, ჯანმრთელობა არის საგანძური!
გილოცავ დაბადების დღეს, ძმაო.
ბედნიერება, სიხარული, ყველაფერი საუკეთესო!
გადადგი სწორი ნაბიჯი ცხოვრებაში.
ძმაო, გისურვებ
იყავი ჯანმრთელი, ნუ ავად გახდები.
და ნებისმიერი დაბრკოლება
გადალახეთ მარტივად!
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო ძმაო!
იყავით მდიდარი სიყვარულით ცხოვრებაში!
მწუხარება გაივლის
იყავი ყოველთვის ახალგაზრდა
ჩემო საყვარელო ძმაო!
დღეს თქვენი დღესასწაულია
ტკბილი და ლამაზი ხარ, -
და მე ვამაყობ შენით!
გისურვებ დიდ ბედნიერებას,
ჯანმრთელობა და სიყვარული!
დაგიცავთ, ძმაო, ღმერთთან ერთად,
და იცხოვრე ყველაზე დიდხანს!
131
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
შექმენით საფოსტო ბარათი
სურვილები ძმისთვის
უფროსი დავით ვარ -
როგორც შენი მეორე დედა, -
მთელი ჩემი სინაზის შენარჩუნება შენთვის,
გულის სიღრმიდან მინდა ვთქვა:
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო!
და გული არ გტკივა,
ბოლოს და ბოლოს, შენი და ყოველთვის შენთანაა,
ყველაფერს გაიგებს და ყველაფერს აპატიებს.
მოუხმეთ ღმერთს ლოცვით,
და ის გთხოვს მის გადარჩენას!
ზოგჯერ მკაცრია, -
თქვენ უნდა აპატიოთ მას
ყოველივე ამის შემდეგ, მისი სიყვარული დიდია, -
საზღვრების გარეშე და კიდეების გარეშე,
და ის შეშფოთებულია
რომ ჩემი ძმა ჯანმრთელი იყოს,
ისე რომ ყველაფერი რიგზეა
ყველა თავის საქმეში,
ისე რომ ის ვარჯიშებს აკეთებს,
ასე რომ, ეს შიში არ ტანჯავს მას,
რომ ძალიან არ დაიღალოს,
ბევრი ფული მივიღე
ისე, რომ ის მხოლოდ ბედნიერებას ხვდება,
და სულაც არ ვიყავი იმედგაცრუებული!
128
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
შექმენით საფოსტო ბარათი
წლები არ დაგვაშოროს!
ყველაფერი მახსოვს, რადგან და ვარ,
თითქოს ყველაფერი გუშინ მოხდა:
დედამ მომიყვანა სამშობიაროდან,
და მაჩვენე შენ!
შენ იყავი ჩემი საყვარელი
დიახ, და დარჩა, თუმცა, ისინი!
შენს გარეშე ყოველთვის სევდიანი ვარ...
მინდა შენს გვერდით ვიყო!
და ამ დაბადების დღეზე მე
მინდა ვთქვა, რომ ჩვენ ოჯახი ვართ, -
შეიძლება წლები არ დაგვაშოროს -
დანარჩენი ყველაფერი სისულელეა!
88
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
შექმენით საფოსტო ბარათი
Შენ ყოველთვის ჩემ გულში ხარ!
ჩემო ძვირფასო, საყვარელო ძმაო!
ჩემი ბავშვი, მიუხედავად იმისა, რომ ის ჩემზე მაღალია!
ჩემთვის შენ ყოველთვის ბიჭივით ხარ,
იმიტომ რომ ჩემზე ახალგაზრდაა!
მთელი სულით მიყვარხარ;
Შენ ყოველთვის იქნები ჩემს გულში, -
მაშინაც კი, თუ ჩემთან არ იქნები.
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო!
68
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
შექმენით საფოსტო ბარათი
მიყვარხარ
ერთი თვალი, ერთი ღიმილი...
მე და შენ, ჩემო ძმაო!
და ორივე ვუშვებთ შეცდომებს
რომელ წელს ზედიზედ...
ყურებით ყველაფერს გვესმის,
და ჩვენ შეგვიძლია ჩუმად ვილაპარაკოთ
ჩვენ არ ვიღლებით ერთმანეთით,
მაგრამ ჩვენ არ შეგვიძლია ერთმანეთის გარეშე ცხოვრება!
და ჩემს დაბადების დღეზე მინდა
ჯანმრთელობას გისურვებ,
ბოლოს და ბოლოს, პატარა ძმაო, მიყვარხარ
თითქმის დედას უყვარს შვილი!
37
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
შექმენით საფოსტო ბარათი
ძმაო
მშვენიერი ბიჭი
ჩემი ერთგული მეგობარი, ჩემი გმირი,
უმცროსი ძმა, უფრო სწორად პატარა ძმა,
ჩვენ დიდი ხანია ვმეგობრობთ!
მე არ შემიძლია შენს გარეშე ცხოვრება, -
მე შენ მჭირდები, როგორც მე მჭირდება ჰაერი!
Გილოცავ დაბადების დღეს!-
თქვენ უკვე დიდი ხანია ზრდასრული ხართ!
34
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
შექმენით საფოსტო ბარათი
შენ ძმა ხარ!
ზემოდან გიყურებდი
ჩემო ძმაო, შენზე
ხშირად მსაყვედურობდა..., - მამაცი ხარ
თავი დაიცვა!
საზიზღარი იყო ხანდახან მაინც,
და ცრემლები მომიტანა
მაგრამ ბოლოს და ბოლოს ის ყოველთვის ეკითხებოდა
სერიოზულად მაპატიე!
ახლა ქვემოდან ვიყურები, -
შენ შეძელი, ჩემო ძმაო!
და: "გილოცავ დაბადების დღეს!" - ვამბობ მე
რომელ წელს ზედიზედ,
და შენ იცინი ზემოდან ქვევით, -
მიხარია ჩემს დასთან ჩახუტება!
და ყველა ასრულებს ახირებას
მზად ხარ, რადგან ძმა ხარ!
დაბადების დღის მილოცვა პატარა ძმისთვის დისგან
32
შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.
შექმენით საფოსტო ბარათი
იყავი ისეთი როგორიც ახლა ხარ!
მშვენიერ დღეს -
Შენი დაბადების დღეა
არ ვარ ზარმაცი, ძმაო.
გაიქეცი შენს შემდეგ
გაიხსენე ყველა წელი
რომ ერთად ვართ და ვმღერით
"ბედნიერი უსაქმურობა" ყოველთვის,
და დაჯექი შენთან ერთად
ერთ მაგიდასთან, -
არის სალათები და ნამცხვარი...
იყავი ასეთი ძმა
ისევე როგორც ახლა ხარ! - Აქ.
32
შენ ხარ ჩემი საყვარელი პატარა ძმა,
Გილოცავ დაბადების დღეს.
და დღეს, ჩემო საყვარელო,
გილოცავ ჩემგან!
ბედნიერებას გისურვებ
სამუდამოდ იქ იყო
და უბედურება და ცუდი ამინდი
ისინი არასოდეს გამოჩენილან!
იმისთვის, რომ მანქანა იმუშაოს
სამსახურში ყველაფერი კარგადაა
იყავი ნამდვილი მამაკაცი
და წლების განმავლობაში - ახალგაზრდა!
შეიყვარეთ საკუთარი თავი და იყავით საყვარელი.
სიხარული, ბედნიერება - ზღვარზე.
იყავი ძლიერი, უძლეველი,
არასოდეს დაიდარდოთ!
Გილოცავ დაბადების დღეს
მიყვარხარ ჩემო პატარა ძმაო.
სანუკვარი მიზნისკენ მიმავალ გზაზე
დაე, არ იყოს დაბრკოლებები.
იყავი ბედნიერი, იყავი საკუთარ თავში დარწმუნებული,
Არასოდეს დანებდე
დაე, გზა გაანათოს
მეგზური ვარსკვლავი.
სიხარული და შთაგონება შენთვის,
ყოველთვის გჯეროდეს შენი ოცნების
მფარველი ანგელოზი წაგიყვანს
დაე შფოთვა და უბედურება.
ჩემო საყვარელო ძმაო, გილოცავ დაბადების დღეს! შენ სულ უფრო და უფრო მწიფდები, მაგრამ ჩემთვის შენ დარჩები ჩემი პატარა ძმა, რომელზეც მაინც მინდა ვიზრუნო. გისურვებთ დარჩეთ ისეთივე მხიარული, სავსე ძალებითა და ენერგიით. დაე შენს ცხოვრებაში ყველაფერი კარგად იყოს. გილოცავ დაბადების დღეს, ძმაო!
მყავს უმცროსი ძმა
ჯერ ვერ ვიპოვე მსგავსი რამ
და მე ვიტყვი თქვენს დაბადების დღეს,
ბედნიერი იყავი შენი ბედით!
თუ მოწყენილი ხარ, გაიღიმე
თუ რთულია, არ დანებდე
თუ თქვენ გაქვთ პრეტენზია, ნუ დააგროვებთ მათ,
დახმარებას ითხოვენ - დახმარებას.
ბოდიში - მაპატიე
თუ მათ უყვარხართ, დააფასეთ
და ვისურვებ, საყვარელო ძმაო,
იყავი ყველაზე ბედნიერი!
შენ დაბერდები...
აბა, გილოცავ დაბადების დღეს!
Ჩემი პატარა ძმა,
გილოცავ!
შეუშვით თქვენს ცხოვრებაში
ყველაფერი საათის მექანიზმივით იქნება
და ნაკლები იქნება
მკვეთრი მოხვევები.
შეიძლება კარგი ხალხი
ისინი გარშემორტყმული ხართ
მეგობრები იქნებიან
ისინი არ გტოვებენ გასაჭირში.
მინდა გისურვო
სიკეთე, ღიმილი და იღბალი
და განწყობა მაღალია!
იყავი მხიარული და გაიღიმე
დაე, თქვენი ყველა ოცნება ახდეს!
Ყოველი წამით ისიამოვნე
ყველას გაახარო!
საყვარელო ძმაო, საყვარელო შვილო,
მე შენ აკვნიდან გაზარდე.
შენ ჩემთვის ძალიან ძვირფასი ხარ... გილოცავ!
ყველაფერი რაც გინდა ახდეს, გისურვებ!
და სიცოცხლე მხოლოდ შუქით იყოს სავსე,
ყოველთვის გათბობოდეთ თქვენი ოჯახის სიყვარულით.
ეს მინდა შენს მხიარულ დაბადების დღეს
ყველაფერი გულწრფელი იყო, ლამაზი წუთები.
პატარა ძმაო, ძვირფასო,
ასე საყვარელო და ძვირფასო,
Დღეს არის ჩემი დაბადების დღე
ყველას გილოცავთ!
ისწავლე მხოლოდ იდეალურად,
Წესიერად მოიქეცი,
Წარმატების მიღწევა
იმუშავე, არ დანებდე!
იყავი ყოველთვის ძალიან მამაცი
აქტიური და ნიჭიერი
ნამდვილი მამაკაცი
ლამაზი და ბრწყინვალე!
საყვარელო, ჩემო პატარა ძმაო,
გილოცავ სიყვარულით.
და თქვენს მშვენიერ დაბადების დღეს,
ჯანმრთელობას გისურვებ.
შეიძლება ცხოვრება სავსე იყოს იღბლით,
ყოველთვის იღბლიანი ხარ ყველაფერში.
და მოდით ყველა სირთულე, წუხილი,
ჩემო ძვირფასო, არაფერი იქნება!
ძვირფასო ძმაო, გილოცავ დაბადების დღეს,
შეიძლება შენმა ცხოვრებამ სიხარული მოგცეს!
დაე, განწყობა გახდეს ნათელი,
იცხოვრე ღიმილის დამალვის გარეშე!
მიეცით ყველაფერი, რაზეც ნამდვილად ოცნებობთ
ეს განხორციელდება სირთულის გარეშე,
ისე, რომ დილით, დღისით და ღამითაც კი,
ძმაო, ყოველთვის ბედნიერი ვიყავი!
ძმაო, ამ დაბადების დღეს
დაე შენი ოცნებები ახდეს.
შენ საუკეთესო ხარ, უეჭველად
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენი აზრები სუფთაა.
მე ყოველთვის ვიამაყებ შენით
და მე მახსოვს ის მომენტი
როგორ გადაიყვანეს დედა საავადმყოფოში,
და შენ დაიბადე!
ჩემო პატარა ძმაო, მიყვარხარ
და რაც არ უნდა იყოს ცხოვრება,
მადლობას გიხდი ყველაფრისთვის.
ყოველთვის გააგრძელე კარგი საქმე!
მახსოვს - ვტიროდი, როგორც შემეძლო,
დედას და მამას ძმა ვთხოვე!
და ბოლოს, მე მივაღწიე ჩემს მიზანს -
ჩემი პატარა ძმა დაიბადა!
მე და შენ ერთად გავიზარდეთ და კომფორტულად,
მაგრამ დრო შეუმჩნევლად გაფრინდა
მე და შენ ზრდასრულები გავხდით,
თუმცა მათ მეგობრობა არ შეუწყვეტიათ.
დღეს მიყვარხარ ჩემო პატარა ძმაო,
ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ გილოცავ დაბადების დღეს.
ის ტიროდა, ღრიალებდა და ყვიროდა.
მე ეს არ გამიხარდა
მაგრამ ის გაიზარდა და გაჩუმდა.
დაამთავრა სკოლა და კოლეჯი.
მიხარია, რომ ზრდასრული ძმა მყავს,
ყოველივე ამის შემდეგ, ის წარმოუდგენლად მაგარია.
ვამაყობ მისით და ვაფასებ მას.
სხვა ძმა არ მჭირდება
და აი რას ვეტყვი ჩემს ძმას:
მიიღეთ ეს სტრიქონები საჩუქრად:
ფასდაუდებელი საჩუქარი ჩემი საყვარელი ქალიშვილისთვის!”
გილოცავთ დღეს,
ტყუილად არ მოვემზადე
დღეს დღესასწაულია,
დაბადების დღე,
ჩემს უმცროს ძმას არ შეუძლია
დაივიწყეთ ეს თარიღი
და მინდა, სიყვარულით,
შენთვის, ჩემო ძვირფასო,
Პატარა ძმა
ჯანმრთელობა ზღვა, ოკეანე,
და შეიძლება იღბალი ყოველთვის იყოს
ის იქნება თქვენი თანამგზავრი
და შეიძლება სანდო მეგობრები
არასდროს ვტოვებ
და ყველაზე საიმედო მხარდაჭერა,
Რა თქმა უნდა გავაკეთებ.
ძმაო, უეჭველია
თქვენ საუკეთესო ხართ მსოფლიოში!
შეიძლება ეს თქვენს დაბადების დღეზე იყოს
ოცნებები ახდება!
დაე, სიხარული არასოდეს დასრულდეს
შენი სიცილი ყოველთვის ჟღერს
ყველაფერი გამოდის ცხოვრებაში
შესანიშნავი, საუკეთესო!
ჩემო საყვარელო პატარა ძმა,
Გილოცავ დაბადების დღეს!
ყველაფერს საუკეთესოს გისურვებ მსოფლიოში!
ჩემი ზარი ძალიან მარტივია,
რომ გაიზარდოთ ჯანმრთელი და ჭკვიანი,
რომ არ შეურაცხყოთ უმცროსები,
პატივი სცეს უფროსებს!
რომ კარგად ისწავლო
მე მიყვარდა სპორტი და არა სპორტული ლოტო!
დარჩით ერთგული მეგობარი
ნუ დამცინი
ბოლოს და ბოლოს, მაინც ნათესაური ვარ.
ოღონდ ასე არა, ფარანიდან!
არ ხარ ცუდი ბიჭი
მამაცი, კეთილი, საქმიანი!
არასოდეს ჩამოკიდე ცხვირი -
დაიმახსოვრე, შენ მყავხარ!
Შენი დაბადების დღეა
Ჩემი პატარა ძმა!
ყველა სხვა ბიჭებს შორის
ყველაზე ბოროტი ხარ!
მეოცნებე და მოსაუბრე
სიტყვების გამეორება
არც მშიშარა და არც მატყუარა,
Შენ კარგი ბიჭი ხარ!
თუ რამე არ გამოდის -
ნუ სევდიანი, ნუ იტანჯები!
მერე ერთად გავიცინებთ...
ჩვენ წარმატებას მივაღწევთ!
Გილოცავ დაბადების დღეს
და ულოცავს
იყავი ჯანმრთელი და მხიარული,
Ბედნიერებას გისურვებ!
შენ, ჩემო ძმაო, საუკეთესო ხარ!
შეიძლება წარმატება გელოდებათ ცხოვრებაში!
გისურვებთ ბედნიერებას, სიხარულს, წარმატებებს,
ბევრი სიყვარული და ბევრი სიცილი,
წარმატებები, ჯანმრთელობა, ბევრი ძალა,
ასე რომ, ეს მხიარულება ამხნევებს გულს,
ისე რომ სევდა საერთოდ არ იცოდე
და არ დაივიწყო შენი მეგობრები!
დღეს შენი დღესასწაულია -
შენი დაბადების დღე მოვიდა!
გისურვებ, ძმაო,
კარგია მასთან შეხვედრა
მიუხედავად იმისა, რომ ხანდახან ვჩხუბობდით,
თუნდაც ბავშვობაში ვიჩხუბოთ,
მაინც შენთან დარჩა
განუყოფელი და ახლობელი!
ასე რომ, დღეს მიგიხვდი
გულით გილოცავ -
დაე შენი თვალები ყოველთვის
ისინი სავსე იქნებიან სიხარულით!
ბავშვობაში ძმა მომცეს -
ის ტიროდა, ღრიალებდა და ყვიროდა.
მე ეს არ გამიხარდა
მაგრამ ის გაიზარდა და გაჩუმდა.
ახლა ჩემი ძმა ჭკვიანი ბიძაა:
დაამთავრა სკოლა და კოლეჯი.
მიხარია, რომ ზრდასრული ძმა მყავს,
ყოველივე ამის შემდეგ, ის წარმოუდგენლად მაგარია.
ახლა ჩემი ძმა ჩემი სიხარულია,
ვამაყობ მისით და ვაფასებ მას.
სხვა ძმა არ მჭირდება
და აი რას ვეტყვი ჩემს ძმას:
ჩემი უფროსი, უმცროსი ძმა!
მიიღეთ ეს სტრიქონები საჩუქრად:
”ჩემი ძმა უზარმაზარი საგანძურია,
ფასდაუდებელი საჩუქარი ჩემი საყვარელი ქალიშვილისთვის!”
Დაბადების დღეს გილოცავ ძმაო! -
მოძალადე, ბოროტი გოგო,
მორცხვი, ბოროტი,
მოხერხებული, მხიარული მეგობარი, ჯოკერი!
იყავი შენი თავი, ნუ მორცხვი
ნუ ეცდებით იყოთ განსხვავებული.
ყოველთვის ძალიან მიხარია შენი ნახვა!
გილოცავ დაბადების დღეს, პატარა ძმაო!
ძმაო, მე შენთან ვითამაშებ
მთელი დღე არ დავიღალე
ბურთისკენ ან ზღვის ბრძოლაში -
მე სულ ცოტა ზარმაცი არ ვარ!
რატომ? მე გეტყვი საიდუმლოს:
მსოფლიოში ყველა ბედნიერი იქნება
ითამაშეთ თქვენთან ერთად
საუკეთესო ძმა ხარ!
